Schwärme im Sluborfer unb ©d^irnauer ©ee bcmerft, unb in le^tercm iungc geringe auS ber 

 2ai<^periobe be§ fJrü^ia^rS ga^Iretc^ flefongen. S)ie grofec ^t^e ber SWonate SuÜ unb Sluguft, 

 bie ben 21alen im ^anal üerberblid^ tourbe, ijat ben geringen nic^t gefc^abet. 2lud^ im ab= 

 gelaufenen Sa^re f)at eine ungeheuere 23erme^rung ber |)ertnge im Saifer=SBiI^eIm=^anaI ftatt= 

 gefunben, unb btefer geigt immer beutlid^er feine l^o^e Sebeutung o(§ ©c^on= unb fiaic^rebier 

 für btefen gifc^ unb bamit für bie lüften ftfd^erei. 



2){e ©cfctl unb ^lö^cn in ber fi&ati^t. (Sine ben gang gemiffer t^ifdiarten im 3fle= 

 gterungäbesirl granffurt a. D. regeinbe ^oügeiberorbnung ift foeben üom ^öniglidien 9flegierungS' 

 .präfibenten erlaffen roorben. dlad) biefer 23erorbnung ift ber tJang ber fpegiett faft nur in ber 

 2Barti)e öorfommenben ®efen (9^erfliug, 2llanb, §artfobf, Sftüfiling, ^Ro^rlarpfen) unb ber ^ßlöfeen 

 in ber 3eit bom 1. 2lpril bi§ gum 93eginn ber grütijabrgfc^ongeit in ben gum SRegierungS^ 

 begirfe fj^cinffurt (Dber) gebörigen S^beilen ber S)roge, S'le^e unb SBartl^e, foloie in ber Ober 

 unterhalb ber Sßarlbemünbung, mit ®infd)Iu6 ber gum 3uf^u6gebiete biefer (Setoäffcr gel^örenben 

 SUtbetten, gliefee unb ©räben Derboten. 



83a(^forcnc unb aWecrforcflc. 3n bem 2lrtifel „öadifDreae unb 2«eerforeae" in 9lr. 2 

 be§ „6pb. für ?^-ifd^äü(^ter" ftellt §err 5]ßaul SSogel, (drangen, einen ©iegeägug ber 3JJeerforeÜe 

 gegen unfere ^Bachforelle in sMuSfidit unb bet)auptet, ba^ bie erftere fef}r balb bie Untere in 

 ber beutfdien Seid^mirt^fdiaft üerbrängen toürbe. 2)a eS möglii^ ift, bofe 2lnfänger biefe 3lu§= 

 fülirungen ernft ne!^men unb unfere bemä^rte unb erprobte 33a(i^foreIIe gu ©unften ber 2Keer' 

 foreße üernacbläffigen, bi§ fie burcb ©d^aben fing getoorben finb, möd^te id) e§ nid^t untere 

 laffen, ben Seicbmirt^en üon ber S^^i ber SJ^eerforette bringenb abguratfien. 3}ZeerforeIIen im 

 aSinnenlanbe big gur $Portion§fifc^grö6e gu sieben, ift faft ebenfo unrentabel, toie ßad^fc gu 

 giefien. iJöi^ftenS bi§ gu einem ©etoicbte öon 80 @ramm ^ält bie 2)?eetforeIIe mit ber 25ad^foreIIc 

 ©cbritt unb bann fäQt fie ab. SBenn fid^ aud^ einige (S^jemplare unter red^t forgfältiger 

 ^^flege befonberS gut entmidfeln, fo bleibt bod^ ber ©urcbfcbnitt toeit hinter ber Sadtiforeße. 

 S)a§ j^fetfd) ber au^fdbliefeUd^ im ©ü&toaffer tierangejogenen ober gar tierangefütterten 3Jieer= 

 forelle ift grob unb befigt ntd)t entfernt ba^ feine 2lroma, ba^ unfere 33ad)foreKe fo l^od^ 

 beaat)tt maä)t. SDaS tompliment, ba§ fid) ^err SSogel gegen unfere ©ourmanbS unb bie i5ifd^= 

 ^änbler ber großen ©täbte leiftet, ift minbeften§ gemagt unb ba§ abfpred^enbe Urt^eil über bie 

 g^oretten beS $Riefengebirge§, a[§ trocfene, ^artputtge Singer, toirb mo^I jebem Kenner t)öd^ften§ 

 ein £äct)eln ablodfen. ©benfo naio ift bie 3tnnabme be§ §errn 23ogeI, bafe bie 9tegenbogen= 

 foteHen mcgen be§ ?5eb(enS ber rotten ^4-^untte ben dilaxtt nidbt getoinnen tonnten. S^^ 

 ©cbluffe fann idt) bie 33emerfung nicbt unterbrücfen, ba^ e§ me^r al§ Ieid)tfertig ift, etmaS gu 

 empfeblen, ma§ nid^t burd^ langjätjrige ®rfaf)rung erprobt ift. 9tnboIf ß i n cf e = Stiaranbt. 



2)ic Solmcnfif^crci in ßaufcnfiurg tourbe am 22. SDegember bor. ^8. für fed^S 

 Satire isieber gum ijJreife bon 9000 3rc§. , toie in ber legten $]Sadt)tperiobe, bon bem fjifd^» 

 t)änbler §errn iJriebricb ©lafer ©ö^ne in 93afel erfteigert. 



?tu8 3itt|Jon. ®ine japanifd^e 3eitung ergät)lt foIgenbeS Ö)efd£)idt)td^en : 2tm 6. Sluguft 

 P. S§- tourbe auf ber §öl}e Pon Sempogan Cfafa Pon gifd^ern eine 460 ^funb fd^toere 

 unb titoa 5 gufe lange ©dbilbfröte im SDIeere gefangen. STrog be§ fingen 2Sorfd^Iage§, bai 

 S^ier in bai 5I(iuarium Dknd^i'g gu fenben, beftanben bie abergläubifdben fjifdtier barauf, bo8 

 llngebeuer feinem naffen Stufent^altSorte mieber gurücfgugeben, benn fie glaubten feft, bafe eine 

 ©cbilbfiöte biefer ©röfee unb biefe§ Sllterg ni^t hjeniger beilig al§ eine ©ottbeit märe. ®a8 

 göttli^e Xi)kx mürbe mit SReismein bemirtbet unb burfte bann unter Pielem 5)Somp unb feier= 

 lieben (5eremonien fd)eiben. 3u biefem 3>»«cfe tourbe ein ©dbiff mit bem STb^er auSgefdbidEt, 

 ma§ ben einfacben unb untoiffenben 2JJännern al§ eine bei^ge 3Kiffion erf^ien. 3)erartige 

 23orfäIIe ereignen ficb oft in Sapan. 23or ^urgem g. 23. fing ein tnabe einen riefigen 2lal 

 in einem ^Jlufee einer SSorftabt StoIijoS, aber bie ?5ifcbbänbler maren aUe feft baPon übergeugt, 

 ba^ er megen feiner ©röfee bie ©i^uggottbeit beS j^lufelaufeS märe unb er tourbe mit Pielen 

 . ^eierlid^feiten unb C5ntfcbulbtgungen toieber in fein Clement gefegt. 



