25 



i^arpfcn ßefc^t finb, roic bo§ 3. SB. in SJlül^fteic^en unb Bei bcm fjie unb bo nocfj Dorfommcn= 

 bcn geljmelbetrieb hex y^-ott ift. 



Sie ^ocfenfranf^eit fommt beim Äorpfcn, gelegentüd^ oBer ou(§ Bei ber ©c^Ieie, idö^I 

 in allen 2^eid§en oor, in tueldjcn fiarpfen ge^üd^tet racrben. 9hir fleinere 2;iftrifte, roie 3. $8. 

 ber 3tifcfjgritnb graifdfjen JliirnBcrg itnb SBamBerg, in raelc^en namentlich feine Karpfen feit 

 längeren Reiten uon auöraärts eingefü^^rt mürben, jinb uon ber firanf^eit frei ober meniger 

 Ijeimgefuc^t geBIieBen. Sie ^arafitcn ber Sßocfenfronf^eit BefaEen, roie e§ fc^eint, ferner 

 fämmtlid^e klaffen be§ 5!arpfen§ o^ne Unterfc^ieb. 



Sie fironf^eit ift nicfjt etroa ein ^robuft ber neueren Sorpfensuc^t unb fjat felBft* 

 ücrftänbli(§ gar nid^t§, roie bo§ irrt^ümlic^ Be^ouptet rourbe, mit ber fünfttidjen (Srniifjrung 

 bc§ itarpfenS 3U t^un. Sie ift üietmefjr eine fc^on ^afjr^unberte olte ßrtronfung, bie Bereite 

 im OTittelnIter ben Harpfen,5üc^tern Befannt roar unb 3. S5. oon flonrab ©e^ner in feinem 

 im 3a^rc 1563 3U ^üric^ crfrfjienenen gifc^But^ im 3. 2;(jcil ouf pag. 164 erroä:^nt roirb. 

 ®reid)roofjt l^at bie Jßocfenfranf^eit in bem legten 3af3r3c:^nt eine aufierorbentlic^e, tr3cilroeife 

 fogar erfc^recfenbe ^unat)me erfahren, ja fie fc^eint fogar nod) im Steigen Begriffen 3U fein. 

 Sie Urfac^en i^iefür fefje id) in bem Befonberg im legten 3o^Ji^3e^nt fic^ immer lebhafter 

 cnlroicfetnben Ajonbel mit So^fifc^en oon Jftoffeforpfen, mit meieren bie ißocfenfronf^eit üBeratt= 

 :^in uerBreitet roorben ift. Sie Hnfenntniß ber Urfadje ber (Srfronfung, namentlich ber llm= 

 ftanb, ha% junge Satjfarpfen Bereits oon bcm Grreger ber !:).^ocfenfranfl)cit befallen fein 

 fönnen, o^ne ba^ bie fehtnbäre Söegleiterfcfjeinung, bie ßrfranfung ber $aut. Bereits fic^tbor 

 ift, f)at bie SSerBreitung ber ißorfenfranfljeit BefonbcrS geförbert, ba fclBft gan3 I)erpor= 

 ragenbe Äarpfen3ücl)tereien pocfenfranfe iMrpfen in i0laffen oerBreitet IjoBen. 2*^ ^o^e ouf 

 biefen UcBelftanb fcfjon roieberljolt aufmerffam gemocht; man :^at oBer oon anberer Seite ber 

 5l.Uicfen!ranffjeit i£)re roirtf3fc:^oftlic^c i^cbeutung aBgefprodjen unb meinem i^orfc^lag, ber 

 roeitercn a>erBrcitung ber ttranffjeit cntgcgeujutreten. Bisher in größerem OTaßftaBe feine 

 golge gegeBen. 



ÖJcgen bie ^orfenfranf^cit IjaBen oOe 3U i^rer .'geilung angeroenbeten 9JUtteI roenig 

 3(u§fic^t auf Erfolg, bo bie Hrfod^e ber örfronfung, roie mir Bereits gefe^en IjoBen, in ben 

 inneren Organen 3U fudfjen ift unb ifjren Sil? in ber 

 Siiere fjat, rocld)er roir naturgemäfj mit unferen ^eit^ 

 mittein nic^t Beifommcn fönnen. greilic^ roerben in 

 ber Dlotur genug ^-öUe oorfommen, in roelifjcn bie 

 5^Uicfenfranft3eit auf not i't r lid) em SBege 3ur Ctcilung 

 fommt, unb 3roar in ber SBeife, bofj bie oon bem 

 SronfbcitSevregcr Befallenen Crgonc bie in i^rc 

 (BerocBe eingebrungenen ^4-^orofiten oBfopfeln , mit 

 S3inbegeroeB§fjünen umgeBcn unb fo unfc^öblic^ 

 modjcn, roic bie ncbcnfteljcnbc 3^-ig. 9lr. 7 jeigt. 2(lle 

 a.krfucfje ober, biefen natürlichen $eilung§pro3e§ 

 irgenbroie fiinftlid) beeinfluffen ju fönnen, erfdjeinen 

 ou§ ben oorljcr ongegebenen (Srünben oon üorn= 

 Ijerctn ou^gefcfjloffen. 



ßg roerben ficfj bol^er bie 3?cftrcbungen gegen 

 bie l!t.Uicfcnfranfbcit ber florpfen nicfjt auf eine Teilung, 



fonbcrn oielmei^r auf eine iUrmcibung ber Sranfl^eit prtnäipicll 3U ridjten fjoben, 

 unb C'j roirb boljer fjier bie ^^rogc entfterjen, roelcfje 'JJlittel un§ 3U biefem S^cd 3U ®ebot ftefjcn. 



SBenn roir un§ erinnern, bo^ bie ^ocfenfranffjeit burc§ bie Sporen beä Myxobolus 

 cyprini, roelci)c im Schlamm be§ 5?arpfenteicfje§ eingebettet liegen, mit ber Stoljrung be§ 

 Äorpfen itbcrtrogen roirb, fo roerben roir in crfter ßinie unferen 5!ampf gegen bie 5ßocfen= 

 Ironffjeit ouf ben Sobcn be§ 2cic|e§ ju erftrecfen ^oben. SSir muffen bafjcr eine 

 Vernichtung ber Sporen im Seid^boben onftrebcn unb jroor 1. burcfj Srocfenlcgung, 2. burc^ 

 i?alfen ber Seiche. 



Söcrfud^t man bie Sporen oon Myxobolus cypiini in @la§fc^älc§cn eintrocfnen ju 

 laffen, fo modjt mon bie SSeobod^tung, bofe biefclben fjiebei oBfterBen unb nid^t mel^r 



gig. 7. gingefopfclte 9)lt)rofporibien. 



