22 



1. ®te ißocfenfranffjeit bc§ ßorpfen. 



Unter ber ^ocfenfranf^eit be§ flarpfcn uerfte^t man im Slügcmcinen eine Grfranfiing 

 ber Sqciiü, iveidje ]id) bavin äußert, ba^ auf ber Cberljaut ber ?5ifdjc, mic bie nad^ftei^cnbc 

 3lbbilbung (gtg. 1) ^eigt, an ben xierfcfjiebenften Stellen bes flörperS fleine, mie SJtilc^glaS 

 getrübte, roeiBücfje %lcdtn auftreten, meiere oft ben größten Sljeil be§ gongen ^ift^e^ öe- 

 berfen fönnen. S)iefe Rieden finb 1 — 2 mm ftarfc öautocrbirf'ungen, lucli^e fic^ fjärter mic 

 i^re Umgebung anfüljlen, nuinc^mat fogar eine fcfte fnorpclige 5tonfiften3 .^eigen. llnterfucfjt 



%iQ. 1. Gin tuicf'cntranfcr Slarpfen. 



mon bie fogenannten ^ocfcnftcdcn mifroffopifc^, fo finbet man, bofe bie ^eUcn ber Dberl^out, 

 roie bie nad^ftctjcnbe gig. 2 jcigt, fic^ in bem SBcrcidje ber raciBütfjcn g'Ietfen ftar! oermeljrt 

 5oben unb olg !teine 33ucfe[ über bie Cberflac^e Ijernorfpringen. SSenn bie 5|3o(fenfIe(f"en 

 ftorf in bie ^öl^e gemad)fcn finb, fü fünnen auc^ bie !ölutgefäBe au§ ber barunter liegenben 

 Seberfjaut in bie erfranftcn Partien ber Cber^aut i^ineinmuc^ern, fo ha^ bie Sßocfenffeden 



g-ig. 2. Gin ^^orfenffecfen im fenfrccfjtcn Surrfjfdjnitt. 



ftorl bluten, toenn man fie mit einer S3ürfte ober einem Xxid)t abreibt. 2lm Maxtt er* 

 fc^einenbe, mit blutigen ^yletfen nerfefjene ^orpfen finb ba^er l^aufig poifenfranf unb nur, 

 um i^v 2lu§fe!^en cttt)o§ appetitlicfjer ju geftatten, uon bem .»panbler frifirt luorben. 



S8ci normalem 5_^crlauf ber Hranfbeit fallen bie ^ocfenflccfcn, narfjbem fie eine gemiffe 

 Sirf'c errcidjt (jabcn, üon fetbft ob, um bann aber miebcrum uon 9teuem ju erfc^einen; 

 ebenfo finbet eine 9icubilbung ftatt, locnn mon bie ^yle^^'c" fünftlic^ entfernt. S)ie fort* 

 bouernbe Grfranfung ber Cberl^aut unb ber anfjoltenbe SSerluft oon neugebilbeten unb 

 «jiebcrum gur Slbftofjung fommenbcn Dberl^autscllen becintrödjtigt ha§ 3Bad)§tI)um pocfen- 



