i2I 



i)er 50ret§ einer S^eilne^mcrforte an btcfer @efeEfc^aft§reife beträgt mit ^a^rbiUetr 

 II. Htaffe 9311 200, III. 5ltaffe $01!. 160. ^n biefcm «ßreife ift inbegriffen : SBo^nung \xnb 

 ooaftänbige SSerpftegung im igotel „ßontinental" (<g»otet erften giongeS), foraie bie im Sßro= 

 gromme angegebenen SOta^Iaeiten in onberen 3teftaurant§, fömmtüd^c 2tu§f(üge per SBagen 

 unb Kämpfer, SSefud^ eines ^oft^eaterS, @ntree§, gü^rung ?c. 2c. 



®ic SReife naä} SBien fann unter ben gleichen Sebingungen au(^ einzeln unternommen 

 werben, unb fte^t e§ ben ^^eilne^mern frei, ben ^eitpunft be§ 2lufent§alte§ in Söien 3roifc§ert 

 bem 6. unb 21. ©eptember felbft ju mä§Ien. 



Sie ^a^xbiüet§ ^aben eine 45 tägige (SiltigfeitSbauer unb berechtigen ^ur Senü^ung 

 aller ßourir= unb Sc^neEäüge, fomo^I für bie ^in- o(§ 9lücffafjrt. Sfjeilne^mer, meiere bie 

 Sleifc nicj^t oon SSertin au§ mitmoc^en, raerben ga^rfarten von i^xtm SBo^norte nad§ Sßien 

 unb 3urüd geliefert, unb i^nen ber 5ßrei§untcrfc^ieb uergütet, menn bie Dleiferoute fürser ift,, 

 bagegen, menn bie Entfernung größer fein foEte, ber 9]le^rbetrag ber ga^rfarte l3in3ugered^net. 



8(nmelbungen roerben bi§ löngftenä 30. Sluguft entgegengenommen, unb ift eine 2tn= 

 3o:^fung oon SJtf. 50 ju leiften. 



Diefe (SefeCfd^aftäreife roirb im ßinoernc^men mit bem $ßräfibiam ber internationalen 

 gif{^ereiou§fte[t:tng uon ber ^nternationoten deifegefeöfc^aft „Courier", ^Berlin NW, Unter 

 ben Sinben 56, ouSgefü^rt, njofetbft jebe geroünfdjte StuSfunft, Sßrofpefte unb ißrogromme- 

 grotiä gegeben raerben. 



So^gfangflalifHI. S)er Saöreöberic^t beS Dtfieinifc^en gijc^ereibereinS, in ttelc^em ber 

 SSorfigenbe be^felben, ^err ©e^eimtatf) gJrof. Dr. g=rei^err üon la Sßalette @t. ©eorge, 

 aßiä^rlicf) eine fef)r forgfältige Statiftlf be§ ßoc^äfangeS p geben pflegt, entf)ält auc^ für bie 

 Satire 1901/1902 auf pag. 53 nad^fte^enbe 3ufammenfteaung ber ßac^Sf finge : 



»egeic^nung ber gfangftellen Stücfjat)! ^lüd?AU 



I. SRegterungSbegirf Srier: 3J?ofeI= unb ©oargebtet 737 737 



IL Sieflierungäbegirf (Sobleng: 1. gangfleae „Certcben" .... 20\ 



2. Sangfleae „^obt" 43 j 



III. 3lcflierung§beäirf 6öln: 1. 9tf)ein 447^ 



2. 6ieg 168 663 



3. Stgger 481 



IV. SlegierungSbeslif Süffeiborf: 9l^etn 3165 3165 



^ujammen: 4628 

 3ufaOTmenfteIIung ber Sa^rgänge: 



1893/94 I 1894/95 1895/96 1 1896/97 1897/98 1898/99 1999/1900 1900/1901 1901/1902 



Slücfga^I ©tücf jat)I Stücfja^l StücfjabI ©tücf^a^l Stücf^a^I ©tücf ^a^l ©lücf^a^l ©tücf^o^I 



1621 I 565 2691 4274 8400 , 7045 3950 5677 4628 



2)er ßat^Sfonfl in Der äBcfct liefert in btefem 3af)re auSna^mSiDeifc reiche »eute. 

 Sn einer ber legten Mä)tt ^at, naä) bem „§. 2B.", ein gifdier in SDörüerben, ber feit Sauren 

 ben ßadiSfang in ber Sffiefcr betreibt, 50 ßac^fe M 2)örberben gefangen, bon benen feiner 

 unter 10 5)3funb toog. ©8 toaren fjifcfte barunter im ©etot^t bon 20 bis 30 $)Sfunb. 



2)ic fjortpflonjung beS (Sljdfjcr ©oiblingS. 23efanntermafeen ift bie fjrage nod^ ntc^t 

 gcIÖft, ob ber (Slfä&er «Saibling, ber 33üftorb steiferen bem ein^eimifd^eu unb bem amerifanifc^en 

 SSad^fatbling, \xä) in ber freien Statur fortpflangt. Um biefe ^-rage ju entfc^eiben, l)ot ber 

 aSegirfäfif^ereiberein aKie8bad)=Xcgernfee, toie toir im Sabrgang 1893, pag. 236, unb 1896, 

 pag. 360 ber „Slttgem. t5ifd^erei=3eitung" mitget^eilt ^aben, einen fel)r intereffanten i^erfud) 

 angefteöt, inbem er ©Iföfeer Saiblinge in ben auf ber SRotfien 2Banb gelegenen Soienfee etn= 

 fe^te. S)a mit @id)erl)eit anaunefimen ift, ba% in biefem 1560 Tlettv ^oc^liegenben See, in 

 töeldliem bon 3latur aus Saiblinge nid^t bor^anben finb, au<i) bon Unbefugten feine 3la^' 

 fe^ungen erfolgen fonnten, fo erfd^eint ber Soienfee für biefeS (S^periment befonberS geeignet, 

 ©ie in früheren Satiren gefangenen gifdfie toaren immer über ^/^ $ßfb. fditoer unb barüber,. 

 fo ba^ ntd^t befttmmt fonftatirt toerben fonnte, ob biefe noc^ bon ben eingefe^ten f^ifd^en ^er= 

 ftammten, ober fc^on bon i^rer 9iacl|fommenfifiaft. $ßor toenigen Sagen tourbe inbefe ber 

 93tologif di)en 23erfud|8ftation für Stfc^erei in 2Künd)en ein ©templar einc§ ©Ifäfeer (Satblingg 



