feine ^raft me^r bcfa^en, tuurben fte bom SBaffer abioärt§ getrieben. SDiejenigen bon if)nen, 

 bic in ber ©trömung üerblieben unb fcf)on nad^ futger 3eit 33efig^eim erreld^ten, erholten fid) 

 nad^ Beimengung beS (SnättjafferS gum grofeen ST^eil toieber; bagegen finb aud) ätoifdien 2Jiar= 

 bad^ unb Sefigfjeint cffenbor aKe biejenigen größeren tjifcft« berenbet, bie fid^ ber SBafferftrömung 

 toiberfefeten, am Ufer ©c^u^ fuc^ten unb fomit längere 3«it in iier bergifteten SQSafferftrecEe ber= 

 blieben. S)er burc!^ 23erunreinigung beS 9ierfar§ entftanbene ©droben ift jebenfaßS enorm unb toirb, 

 ba aucf) alle fjifii^e ber legten Sa^tgänge bernid)tet finb, auf biele Sa^re ^inaul fic^ erftredcn. 



Unb ioa§ toar bie Utfad)e ber ^atoftrop^e ? 3n ber ^Uä^t bom 30. 3uni jum 1. 3uU 

 b8. 32. ift nacfigetoiefenermafeen ein teffel ber f. ®ifenbol^nfclöti)elIen=3mprägnirung§anftaIt in 

 3uffen^aufen bon 30 000 ßtler Sni^alt mit ST^eeröl, bem ^arbolöl beigemiid)t aar, au§= 

 gelaufen. S)iefe giftigen ©ubfianjen loaren junäci^ft in ben i^euerbac!^ gelangt. 2)urd^ biefen 

 fam ein 2l)eil boüon fofort in ben 5Recfar unb berurfac^te ben 3:ob einiger (Snten, fotoie ha^ 

 fjlfdlfterben bom 2. unb 3. 3nli, ha^ jebod^ nur auf bai ©ebiet bon 3Jiül)l^aufen bis 

 DIedarremS fid^ erftrecEte. Offenbar ^atte fii^ ber gröfeere, fbejififd) fd^tocrere unb gefährlichere 

 S^eil beS Sfeffelin^altS auf ber ©of)le beS ^^enerbac^S niebergefd^lagen unb tourbe erft auf= 

 getoül)lt unb toeiterbeföibert, al§ burc^ im Slnfang boriger SSoc^e niebergegangene @eh)itterregen ber 

 fjeuerbad) plö^lic^ jiemlid^ ftarf anfd)iüolI. 23ei biefer ©ad)lage fann fein ätoeifel barüber fein, 

 bafe bie t ©ifenba^nbcrtoaltung auf ©runb be§ 2lrt. 30 be§ SBaffergefefeeS bom 1. ©egember 1900 

 bollen ©d^abcnerfa^ gu leiften ^at. Unb nod) ben bislierigen amtlidien Ermittlungen toirb 

 es fic^ um xtä^t beträd)tUc^e ©ummen ^anbeln, bie an bie gefd^äbigten gifc^er gu bejahten finb. 



3)a8 traurige SSorfommnife ift aber aud^ infofern bon 23ebeutung, als eS eine Klärung 

 berfd^iebener ©treitfragen gebrad^t ^at unb toid^tige ginö^seige für bie 3«f«nft fli&f- 

 3laä) (Srlafe ber SSerfügung ber 2Jiiniftcrien beS i^nnern unb ber ^^inangen betreffenb bie 2luS= 

 Übung ber f5if<^erei bom 24. ©ejember 1889 Jjftegten bie mürttembergifc|en SireiSregierungen 

 bei ber S^ouäefftonirung foldöer inbuftrieller Einlagen, bereu Slbtoaffer ben Sifd^cn fdiäblid^ 

 toerben fönnen, bie ^erftettung bon großen a3e^ältern unterhalb ber 3^a6rif borsufdfireiben, 

 in bie alle 3tbtoaffer geleitet toerben muffen, Sn biefen 23epltern fönnen [lä) bie fufpenbirten 

 ©toffe ber 2lbtooffer nieberfctilagen unb in niandlien göEen anö) bie in ber ßöiung befinblid^en 

 fd^äblid^en Seftanbt^eile ber 2lbtoaffer burd^ 3wfa^ »on ©äuren, ^alf 2C. unfdf)äbli(§ gemad^t 

 toerben. Unter allen Umftänben aber berl^inbern biefe S9eplter eS, ha'^ grofee 3Jtengen fd^äb= 

 lid^er fj^üffigfeiteu pIö^Uc^ in bie öffentlichen ©etoäffer gelangen, unb madlien fidl) baburd^ fe^r 

 nä^li(^. S)iefe 2Sorfd)riften ber IfreiSregierungen finb in ber Slbgeorbnetenfammer in ben 

 legten Sauren toieberl^olt gur ©prad^e gebrad^t unb fe^r fd^arf fritifirt toorben. SnSbefonbere 

 ^at ber 2lbgeorbnete ^ä§ in ber ©igung bom 18. Dftober 1900 über bie 2lnlage fold^er 

 ©ammel= unb ^lärbeplter fid^ red^t abfäüig geäußert unb eine Slefolution eingebradlit, too= 

 nadö bie 3lnorbnung eines foldien 23et)älterS burd^ bie SJonjeffionSbe^örbe in fotoeit gu unter= 

 bleiben ijabe, als ber tjifc^ereibered^tigte barauf bergid^tet. SBenbet man biefe 9lefolution auf 

 ben borliegenben ^all an, fo ift f eftäufteHen , ta^ auf ber aJiatfung 3wff«nÖaufen i»ie ®e= 

 meinbe ber einzige jjifdliereiberedlitigte ift. ©oUte ber ©emeinberat^ barüber gefragt toorben 

 fein, ob er SDiaferegeln gum ©cf|U^ ber fjifd^erei im %tntxiadi toünfd^e, fo toirb er, unb mit 

 bottem 3ted^t, toobl mit „9iein" geanttoortet ^aben. @§ fann bort nid)tS me^r gefd^ü^t toerben, 

 benn feit me^r als einem Sa^rge^nt fommt im ^euerbad^ auf ber 2Jiarfung 3uff«n^awfen fein 

 lebenbeS Sßefen mel)r fort, ^ienad^ bürfte nac^ jener Siefolution ber f. ®ifenba^nfd)toellen= 

 SmprägnirungSanftalt, ebenfo toenig einer anberen l^abrif in 3«ffen^aufen, bie Einlage eines 

 ©ammelbcl^älterS angefonnen toerben. §ätte aber jene ftaatlidtie Slnftalt gleidlitoo^l einen 

 foldien 33ef)älter angelegt, fo toäre tro^ beS SluSlaufenS beS gro&en teffelS toeber baS erfte 

 fleinere, no(^ baS gtoeite größere ?5ifcl)fterben im 5Jiedfar eingetreten, unb ber toürttembergifc^e 

 ©taat l^ätte bie Einlage eines JBeplterS in 3uffen:^aufen mit einem berfd^toinbenb fleinen Xijtil 

 berienigen ©ummen, bie er an bie gefctiäbigtcn 9^edfarfifd^er ie^t begaljlen mufe, beftreiten 

 fönnen. 3Jion fie^t l^ierauS, bofe bie auf bie 3lnlage bon ©ammelbe!^ältern bejüglid^en 23or^ 

 fd^riften ber ^reiSregierungen ni^t nur im Sntereffe ber IJifd^erei unb ber öffentlid^en §t;giene, 

 fonbern aud^ im Sntereffe beS betreff enben inbuftrielleu Unternel^merS gemadit toerben. Tlan 

 ertoibere nid)t, ba^ eS fid^ in bem in '^xaQt ftei^enben 3^atl um ein ©reigntfe l^anbelt, baS 

 nic^t borl^ergefe^en toerben fonnte. 2ßo giftige ^^lüffigfeiten in großer 3Jienge in ber dlät}t 



