fiefonbcrä bem Cfierbürgcrmciftcr bcr ©tabt ©üffelborf, ^crrn 9JlarE, bafür, bo§ er ^eit 

 gefunben i)at, bcn Verätzungen beijuroo^ncn. 



Ser §crr Cberbürgermeifter nimmt barouf ba§ Söort, um feinerfeitg bcr ^^t'cube 3lu§s 

 brucf 3U geben, bo§ biefe jjif'^'^i^Gttagungen in Süffclborf in bicfcm '^a^xt ftattfanben. ®r 

 roünfc^t ben Serat^ungen ben beften Srfolg. 



2tr§bann mirb 6efc§roffen, ben XL Seutfcfjen gifc^ereirati) 1903 in ^Berlin oBaul^artett 

 cntfprec^cnb bem eintrage be§ gifc^ereiuereinä für bie ^ßroüinj 23ronben6urg, ber im nöd^ftcn 

 Sa^re fein SSjä^rigeS Stiftung^feft feiert, gs fommt bonn noc^ ein SegrüfeungStelegramm 

 be§ aSiccpräfibenten be§ Seutfc^en 5ifd§ereiüerein§, UI^IcS, gur Sßerlefung, ba§ mit leb^oftem 

 Seifotl oufgenommen mirb. 



2)en Dberfifc^meiftern ber JR^einprouin^, bie ben SSer^anblungen beirao^nten, mirb 



©ctten§ beä Sßorfitjenben ebcnfoII§ ber ®anf für i^r ^ntereffe ausgefproc^en. Defonomierat^ 



Qaad bringt ouf ben Seiter ber 93erfammtung, ®ei). OTebiainalrot^ Sßrofeffor Dr. grei^err 



00 n In i^olette 2t. ©eorge, mit bem San! für bie Leitung ber 2:agung ein breifad^e§ 



§ocZ an^, in baä bie 23erfammelten freubigft einftimmten. 2)orauf loirb bie Si^nng gegen 



2 n^r gefc^Ioffen. F. 



^ (Hc^IuB folgt.) 



V. f(nfete ^innm^cmäffex. 



(5s tft ein alter 2öunfd) ber fjtfcfier, 2tnf)alt§j3unfte bepgltd) ber 2lu8bef)nung ber ©e- 

 toäffer p geioinnen unb bamtt neue SSeroeife für bie ioirt^fct)aftlic^e Sebeutung ber fjijc^eiei 

 beizubringen. 2Son einzelnen S^ifc^ereiDereinen ftnb benn ouc^ fe^r batifenStoertfie ©rfjebungeu 

 über bie in bem SSereinSbejtrfe Dorfianbenen ©emäffer gepflogen »orben. ^n ber bom DbeT= 

 pfälätfc^en treilfifcfeereiöeretn im ^aijxt 1893 f)erau8gegebenen 23efc^reibung ber t^tfcherei in 

 ber Dberpfals finben toir fd)on eine forgfälttg ausgearbeitete tarte, welche aQe ber gifdierei 

 bienenben ©etoäffer nad)a)eift. ?5ür ©c^roaben unb Sleuburg bearbeitete ber üerbtenfiDotte 

 tJret^err bon ßodöner^^üttenbac^ in ßtnbau eine id)tf)QoIogi)(^e tarte, toelc^e bem öon 

 bem ©cfitoäbifcöen ÄreiSfifd^eretPerein im ^ahxt 1895 {)erauSgegebenen „f^ifcfibud) für ©d^toaben 

 unb aieuburg" beigegeben tft unb ebenfalls bie fämmtUc^en 5Iu6= tinb 23ac^läufe enll)ält, 

 tpeld^e für bie /?tfc^erei in söetracbt fommen. 2lucft für Unterfranfen beft^en atr eine berarttge 

 td)tbt)ologifd)e ^aite, toelc^e fdion im 3al)re 1889 im 2luftrag be§ Unterfränfifc^en treiS- 

 ft|d)ereipereine§ bon bem f. ©tabSaubiteur fjtiebricf) 3<nf aufgearbeitet roorben tft. 3« 

 jüngfter 3ett ijat ferner bcr treiSfifc^ereiperein für bie 5)ßfalj eine fel)r inftruftiPe ?5if(f)erei= 

 farte ber '^^falj herausgegeben, unb ebenfo ift aud) in anberen bai^eriic^en Greifen tt)eitl)l3olIe& 

 SKaterial für bie porttegenbe grage gefammelt toorben. 2lu(^ auS anberen 2;^eUen S)eutfd)= 

 lanbS finb, nad)bem 3lltmeifter Tlai Pon bem 95 o r n e = SBerneucfien eine beutfc^e ^^ifdieret* 

 farte in feiner interiffanten ©tubie „^DaS SBaffer für ^^ifc^erei unb g^ifdijuc^t" peröffentUc^t 

 !^atte, einzelne jjifdiereifatten herausgegeben toorben, io pom ©ädöfifc^en ^ifc^ereiperein gugleic^ 

 mit einer umfaffenben ^^ifdiereiftatiftif bie Äarte beS ftÖnigretc^S ©adifen, ferner eine tarte 

 ber öjeftpreufeifc^en ©etoöffer, fterouSgegcben Pom 2Beftpreufeif(!^en f5tf<i)eTeiperein in S^anjig, 

 unb melirere ©peätalfarten oftpreufeticfier unb branbenburgtfd^er ©emäffer. 2Bir geben ffaum 

 irre, toenn toir fagen : überall toirb baS Sebürfnife empfunben, in btefen (fragen flarer ju tl)en. 

 SJiefem 93ebürfniffe entfprang tool)l aitd) bie trtffUrfic ©tatiftif für ha§, Sanb ©aljburg nebft 

 ?5iicf)ereifarte, bie feinergett aßerbingS mit mebTJabrlgem 2trbeitSoufmanbe Pon bem faljburgif^en 

 f5ifcf)ereibireftor Sofef ^o II mann angefertigt toorben ift. O^ne ^eute auf bie f^orberungen 

 näfier einzugeben, toetcfie bejüglid) ber ©emäfferfunbe unb gifc^ereiftatiftif gu fteEen finb, möci^te 

 auf einen bebeutungSboßen 99eitrag aufmerffam gemaci^t werben, ben inätnifc^en baS fgl. bat)ertjc^e 

 ^l)broterf)nifd)e 23urcau für bie ©eroäfferfunbe geliefert i)at. 



3n 23ci)ern roirb unterfcbieben ztoifdjen öffentlidien ©etoäffern unb '^^ripatgetoäffern. 3" 

 ben erfteren zählen bie grö&eren ©trijme, meld)e zur ©ct)\ff= unb ?5lD&faI)rt bienen unb ein 

 Staatsgut bilben, z" ben Ie|teren bie übrigen Söafferlöufc. Das ^t)brotec^nif(^e 33ureau f)ot 

 nun eine Pon bem fgl. Sutturingenieur Dr. ©pöttle ^errübrenbe tntereffante 2lrbelt über 

 bie ©efammtlänge ber flie^enben ©etoäffer in !8oi)ern peröffentlid)t. Das genannte a3uieou 



