146 



'oem tntcf) in erfter ßtnte überrafc^enben 5He)ultate gefommen, bafe unter getoiffen 33ebtngungen 

 foI(!^e fiebfretc Slbfdilüffe eine faft boüfornmene @td)erf)eit gegen (Snttoeid^en bon Sif<^en bieten. 

 S3ebingung ift nur, ba^ bie offenen S)nrd)IaMtcffen tierpltnifemöfeig grofe finb unb baS (Segen« 

 ftou (in borftel^enben «Sfi^sen mit B beäeid)net) red^t breiten unb niebrigen UeberfaC ^at, 

 entfpred^enb ber 9tatur ber tjoreüen, breiten flad^fliefeenben SBaffern ni^t fo gerne gu folgen, 

 al§ tiefen fc^malftrömenben. Set) f)abe öier Sa^re :^tnteretnanber je 3000 äiöeijä^^rige 

 jjoretten in einem mit fold^er 23orri(^tung gefc^Ioffenen Xtiäjt üon 250 Ouabratmeter ?5lädie 

 gei^alten unb, um genaue ^ontrotte gu tiaben, unmittelbar unterhalb ber fieblofen 21bflu6= 

 borrid^tung einen fieberen ^Jangteic^ angelegt, aber toenig metir als fünf {^orellen pro ^ai)x 

 in ße^terem abgefangen. 



S)ie SSorric^tung ift a(§ ein gefd)Ioffene§ §oIjro:^r mit rediterfigem Ouerfc^nitt gebadet, 

 meld)e§ nur loenig über ber SBaffeiflac^e mit ber Dberfante aufragt unb ba^ an ber im Seiche 

 fid^tbaren ©eite offen ift, fo i>a^ ber üterecftge 2lu§fdt)nitt in ber unteren ^aftenfläd^e gang 

 fid)tbar ift. S)aS SBaffer tritt bei A oon unten ein unb ge^t in breitem 3^9 ober ba^ 

 niebrige fefte ©tau B in baS 9tot)r, n)el(^e§ bid)t t)inter C gefd)Ioffen ift unb bort in ben 

 S)amm tritt. 21I§ befonbere Sicherung ift bei D bie @d)malfante be§ S?aften8 etmaS über'm 

 2;eid^fptegel eingefdbnitten, um für ben ^aü, bafe fic^ i>a?t bierecEige Sobenloc^ bei A gufe^t, 

 als 9lott)au§Ia§ ju bienen. 3^ I)abe inbefe felbft bei fcbmu^igem Sßaffer unb fet)r ftarfem 

 ^rautantrieb ftets mit ber Oeffnung A allein arbeiten fönnen. 



Qdb glaube, ba& biefer fieblofe 2lu§lafe befonberä bei toeit entfernten 2BiIbteidt)en fe!^r 

 bienlid) fein toirb. 3 äffe. 



VI. ^etmif(§te lÄitf^eUungen. 



3ntcrtiolionotc ^ift^creiauSftcttuitg in IBßien 1902. ©oioeit bis ie|t befannt 

 getoorben ift, toerben an ber im ©eptember bS. 3S. in SBien ftattfinbenben internationalen 

 fJifd^ereiauSfteQung 2)eutfd^Ianb, ©nglanb, Dtu^Ianb, Sapon, f^rantreidb, ©iam unb Italien, h)af)r= 

 fdieinlid^ aber aud^ 5)]eiften t^eilne!^men. 2}on 92orö)egen fte^t eine ebenfo ftarfe als intereffante 

 a3efd)i(iung in 2luSfict)t. ©leic^jeitig mit ber ^Jifd^ereiauSfteHung toirb am 11. September ein 

 gifdbberfaufstag abgefialten toerben, toeld^er bie Begegnung ber §änbler mit ben ^Probugenten 

 bejtoedft, um bei biefer (Gelegenheit 3at)reSab)d)Iüffe p entriren. ^iebei fommen ©üfetoaffer» 

 fifd^e OoreQen, Karpfen, ©df)Ieien k.), bann ©eefifcbe unb ^rebfe, inSbefonbere aber au(^ 

 Sefa^fifdie aller Kategorien in 23etrad^t. 2)iefer 23erfauf§tag ift befonberS toic^tig für 3üd^ter, 

 bie mit ben 23efa^abne^mern in birefte 23erbinbung treten fönnen. Slm 12., 13. unb 

 14. September finben bie 2^ert)anblungen be§ YlII. öfterr. 3if(^ereitoge8 ftatt, beffen 

 Sßrogramm erft feftgefteflt toerben toirb. 



2)ic crflc beutf^e aBalfdngcrjiatioti. ®ie beutfctie ©eefifd^erelgefellfctiaft „(Sermania" 

 in 2llt=^4^illau trägt fid^ mit bem &tbanUn, in nädbfter 3eit an ber Cftfüfte SSlanbS eine 

 mobern eingeri(^tete unb rationell betriebene SSalfängerftation, bie erfte 5Deutfct)lanbS, unter 

 ber Leitung i^reS S5ireItor§, §errn Dr. 5)3aul, in ^iüau gu errid^ten. StS je^t ei'iftiren auf 

 SSlanb 9 Söalföngerftationen mit 25 5ang= unb 10 2::ran§portbampfern. S)ie 3a^I ber 

 erlegten SSale betrug im Sotire 1900 ca. 900, im Sa^re 1901 ca. 1200, ber (SrIöS im 

 So^re 1901 über 3 Wiü. Kronen. 



5fij^i|)cifc^au8. (5in fd^lefifc^eS IJifdifpeife^auS ift in 93reSlau im §aufe D^Iauer= 

 ftrofee 3lx. 44 bon §errn Sluguft (Sarbe eingerid^tet toorben. S)ie feierlii^e (Eröffnung biefeS 

 neuen ßofaleS, beffen (Eingang fid^ auf ber bleuen (Saffe befinbet, fanb am 8. 2lpril b§. S§- 

 SlbenbS 8 Uf)r, ftatt. 



Utttx ben @ebrau^ ber ^apptU unb @^iege(ne^e auf ber Ober ^at ber 



9tegierung§präfibent gu t^ranffurt a. D. unterm 13. f^'ebruar folgenbe Serorbnung erl äffen : 

 .„S)ie SSertoenbung ber fogenannten Kuppet» unb ©ptegetne^e als 3^9"«^ (Üttngpoortfi)ct)erei) 

 ift auf ber Ober unb ben bagu gef)örigen 2lltroäffern berboten. 2Bäl)renb ber Sauer ber 

 fJrüfijal^rSfd^ongeit ift ieglid^e 23enu^ung ber Kuppel' unb ©piegelne^e auf ben bejeid^neten 



