7. Segenerotton ber (Sicrftörfc unb bcc§obcn bei 2;ei(^fatmontbcn, 

 roelifjc fic^ in einem ^ex^aü ber foft reifen (Sier, föiuic in einer S8etuegungsunfii(}tg|eit ber 

 ©permoto3ocn üu\ aBaffcräufag äußerte, famen roieberfjolt ßur Untcrfut^ung in bic ©totion. 

 G§ fonnte ai§ Urfacfjc Ijierfür ungeeignete, ii)e'ü§ übermäßige Fütterung, t^eil§ bouernbe 

 $ßerabrei(^ung uon !i^fcrbefIeifd3, tfjeilä eine 5üttei^""9 3"^^ Saic^jeit mit fonft geeigneter 

 JHafirung roofjrfdjetniid) gemacht merben. 



8. @cf)uppenfträubung bei SBeifef ifd) en. ßine, mic e§ [c^eint, fef)r meit oer= 

 breitete ^^ronf^eit ber SBeißfifc^e, raelc^e fic^ in einer Slufridjtung ber Schuppen burd^ Sin« 

 fammtung eincä ßi'fubatä in ben Srfjuppcntafdjen meift mit letalem 3tu^gang äußerte, be= 

 fi^äftigte bie Station luiebcrfjült. (Sä gelang ber 9lfi'iftentin an ber Station, grl. Dr. 93}. !^^ l e tj n, 

 bie llrfoclje biefer (Srfranfung in einer 2tUgcmcin=3nfi-'ftion mit bem Bacterium pestis Astaci 

 feftäufteGen. Stöl^ereä t)icrüber ftnbet firf) in 9lr. 3 ber „2lügem. gifdjerei-^cititng" pro 1902.') 



Sie befonbere SSebeutung biefer intereffanten ^Beobachtung liegt ober barin, ba% an 

 ber ipanb biefer fpejififdjcn g-ifdjerfranfung nunmcfjr ein Wittel gegeben ft, um bie il^er- 

 breitung bes HrepSpeftbajiriuä firfjer ju uerfolgcii. 



9. Sie Äreb§peft. 3n t"''^ Station mürben unebcrf}oIt ^ätte üon Äreb§peft fonftatirt, 

 metdje burd) Saijfrebfe auä bem Slu^lanb eingefdjteppt luorben luaren. ®er Station^teiter 

 unternahm in ber 33erii:^tsperiobe eine me^rmonatlii^c SJeifc gum Stubium ber Srebgpeft 

 nac^ SRußlanb unb fonnte liier neben ber roeiteren Sluffinbung be§ Bacterium pestis Astaci 

 eine Steige uon neuen Jfjatfadicn über ben 3Jlobuä unb bie ^cit ber Sßerbreitung ber BvcbS- 

 peft fonftatiren. ©enouere 9Jtittljeilungen tjierüber gab bcrfclbe ouf bem Defterreid)ifcfjen 

 gifrfjereitage in Salzburg am G. September 1900, foroie auf bem ^nternotionalen gifcfjerei^ 

 fongreß in $)Sori^, am 17. September 19U0; ferner in Dir. 2.3 ber „SlUgem. 5ifc^erei'3eit""9" 

 pro 1900^), foraie in ben „931itt{)cilungen beä Cefterreidjifc^eu gifdjereioerein§" ") unb in bem 

 Compt. rend. be§ ißarifcr flongrcffcs. Siefeiben finb uon bo in mcljrere anberc in= unb 

 au§(änbif(^e 3eitf'^i-"'ftcn übergegongen. 



8luf ®runb biefer gorfc^ungen fonnten beftimmtc, für bie Sßroxiä ber Siteubefe^nngen 

 unferer ©cmäffcr n)id)tige 23orf(firiften, fo bie Ouarantäne ber 33efa^frebfc unb bie ^ex- 

 meibung mit organifdjen Subfhin.^en oerunreiuigtcr (Semaffcr bei 3lcc(imatifation5ocrfud)en 

 begrünbet merben, meldje aud) bereits bei ber Sefetjung ber Slttmüf)! unb anbcrer ©cmüffer 

 äur praftifc^cn Surdjfüljrung gelangt finb. 



10. Sieben biefen häufiger bie Station befc^äftigenben ltranfl}eiten famen eine gröfjere 

 iQaf^l feltener uorfommenber S!ranf[jeiten gur Söeobac^tung, fo befonberg §aul;= unb 3(ugen= 

 parafiten fe§r üerfd)iebener 51rtcn, Sfiotljfeudje bei Äarpfen unb 2lal, SBerptljungen, Tumoren, 

 löiifebilbungen, 58ergiftungserfd)einungcn :c. 



S§ mürbe gu meit fütjren, alle biefe ftrantfjcitäformen einjeln in biefem furjen ®e- 

 fd^öftgberii^te gu befprec^en. ß§ mag nur ermäljnt merben, ba^ bie jur ßinfenbung gefommenen 

 fronten Cbjefte nadj if)rcr Unterfudjung ber Sammlung ber Söiologifdjen $8crfuc^§ftation ein= 

 oerleibt merben, fobaß biefelbe bereits über ein 9}latcrial oon ca. 100 9himmern oerfügt, meldjcs 

 fi(§ jum Stubium ber S-ifdjfranffjcitcn befonbere eignet unb audj oon ßafjlreit^en Spegial^^ 

 forfc^ern beö 3"- uni) SluSlanbes iöiebcrt)olt ftubirt raorben ift. 



Ser 9?orftanb ber 53erfucf)5ftation ift überbiefe bomit befc^öftigt, in einem 2e^rbuc§ 

 ber g'if'^fi^rtnfljeiteu unfere bistjerigen ftenntniffe auf biefem ©ebiete ßufammenjufaffen unb 

 fjofft, bosfclbe in ber näc^ften 23crid)t!§periobe bereits bem allgemeinen ©ebraurf) übergeben ju 

 fönnen. (Sine oorlöufigc Ueberfic^t über ba^$ (Sefammtgebiet ber gifc^franfljeiten erfc|eint jur 

 3eit in ber „9tügem. gifc^erei-'^eitung". 



B. 



3luSer i^ren Strbeiten auf bem ©ebiete ber ^vifc^franff^eiten mürbe bie Station fefjr 

 intenfio in fragen u on SSaff er oe runreinig ungen burd)Sabrif- unb Stäbte= 



»aiHgem. 5ifc^erei=3eitung" 9lr. 5, pro 1902: „Sie Sd^uppenfträubung ber 

 SBeifefifc^c, oerurfadjt burc^ bas Ar ebspeft baf teriu m", von Dr. 9Jl. 5^lel)n. 



-) 5ßrof. L»r. ßofer: „11 n t er f uc^u n g en über bie JIrebSpeft in iUuBlanb", 

 „Siagem. ^ifd^erei^ Leitung" 9lr. 23, 1900, ferner „93litt^eilungen beä Oefterreit^ifdjen 

 gifc^ereioereinä" pro 1900. 



