„?51 



noc^ für btefe ©tfeung in SütSfic^t genommenen 3>orträge mußten äurüdgcftellt werben, ha 

 bie SiSfuffton einen breiten gioitm einnafim unb biegonsc^eit ouSfüttte. Sßrof effor ^ o p p i c^= 

 Sorpat foEte über bie glecfenfronfi^eit be§ ^re6fc§ fprcd^en, fein S^ortrog rourbe, ha er felfift 

 obmcfenb mar, oerlefen. 2öir ^ahm über biefe 5!ronf^eit, meiere mit ber ÄreBSpeft nichts 

 3U t^un l^ot, fottbern burc^ einen @(§immelpil3, ber 6efonber§ noc^ leiteten SJerle^ungen be§ 

 Spaniers be§ 5?reBfe§ entfte^t. Bereits in 91r. 1 ber „Slttgem. gifc^erei-^eitung" pro 1901 Be= 

 richtet unb »erroeifen bo^^er ouf biefen Slrtifel. 



§err o o n £ i p Ij o r t (5. ^. $ßröfibent ber liolönbifd^en 2l6t^eihtng be§ 5?oiferL ruffifd^en 

 (SefeEfdjoft für gifc§3ud^t unb gifc^fong) referirte fobann über feine „experimentellen 

 Unter fuc^un gen bermorp]§oIogifc§en itnb bioIogif(f)en(Sigenfc^aften be§ 

 ^rebäpeftbofteriumS (Bacterium pestis Astaci)", bie er im Saborotorium uon ^rofeffor 

 ^appirfj in ®orpot ouSgefü^rt f\at unb melcCje foroo^l bie bischerigen eingaben oon i^öfer 

 beftötigt, al§ ouc^ mond§e neue 2;i)otfat^e 3U S^oge geförbert l^aben. ®r berid^tete über 

 bie große 2öiberftanb5föt)igfeit biefe§ SSafteriumä gegen mieberl^olte ftar!e Slblüfjtungen unb 

 ßrmärmungen unb über bie SOlöglid^fcit ber ^nfeftion burc§ biefeS Softerium oud^ oon 

 3Beißfifcfjen. ^ntercffont ift bie ©rmö^nung ber 2;^otfac^e, baß ber ^rebSpefterregcr uon 

 il^m in SReinfuIturen gejüdjtct roorben ift unb smor uon gonggerät^en, bie in oer* 

 feuchten ©emäffern Slnroenbung gcfunben I)aben. SSenn gifc^e, bie an ber 

 ^rebäpeft erfranftc i!rcbfe f reffen, erfronfen ober fterben unb uon Srebfen gefreffen merben, 

 fo merbcn biefe miebcrum infi^irt. Surcf) ben 5ßerbouung§traftu§ »on Siegeln, luie 3. $ö. ber 

 ©tocfentc, bie freb§peftfron!e i^rcbfe freffen, gcl^t ber 5!reb§pcftba3inu§ in unoerminberter 

 5ßirulen3 fjinburd^. 6§ ift bomit bie SOtöglii^feit erroiefen, boß burdj a.UigeI uon einem ®c= 

 mäffer in ein weit entfernt liegenbeg bie firebspeft übertragen werben fann. 3Bir werben 

 auf biefe fe:§r forgfiiltigen 2lrbeiten be§ i^errn uon Sip^att surücffommen, wenn ber 

 Driginalberid^t crfd^ienen fein wirb. 



iperr SlrnoIbsSßeteräburg brad^te l^ierouf Störten 3ur Slnf c^auung , meldte bie 

 gewaltige StuSbeljnung ber 5lrebSpeft in JRußlonb illuftrirten. äJlan erfa!^ ou§ benfelben, 

 boß bie J!reb§peft, welche in 9?ußlanb im ^ai\xe 1892 etwa 3uerft oufgetretcn ift, bi§ ouf 

 fünf (Souoernement§, gttn3 Slufjlanb ergriffen fjot, fo ha'^ 3. Q. nur nod^ bie Oberläufe 

 weniger g-Iüffc uerfd^ont geblieben finb. gerner ergab fid§ au§ ber Sparte ein feljr auffaüenber 

 $ßaraIIeIi§mu'o awifd^en ber Verbreitung ber 5?reb§peft in neue Flußgebiete unb bem ®r= 

 fcfjeinen ber ^reb§fänger in benfelben. (S^ergl. C^ierüber einen Stuffatj oon Slrnolb in 9lr. 24 

 ber „Stttgem. gifc^erei-^eitung" pro 1900.) ßine weitere üavU brad^te bie 3BieberbeoöIferung§* 

 oerfud^c, bie nodCj im geringen Umfange erft Srfolg gcl^abt l^aben, 3ur 8tnfd)auung. 2)e§ 

 2Beitercn ftreifte aud^ Siebner auf ©runb feiner mit 9Jl. oon jur aJlü^Ien gemeinfam an= 

 gefteUten Unterfud§ungen (oergl. „StEgem. gifdfjerei^^eitung" 9lr. 14 pro 1901) bie ^^roge, 

 mit weither ®röße berüreb§ gpfc^Icc§t§reif werbe unb begnügte fic^ on biefer ©tette mit htm 

 ©d^Iuß, baß man mit ber i^cfif^iJU^S (^^ne^ SJlinbeftmaßeS be^ S?rebfe§ norfidjtig fein muffe. 



S)en umfaffenbften Söortrag 3U biefcm 2::^ema in biefer ©i^ung Ijielt 5ßrofeffor Ajöfer- 

 SJHind^en, weld^er über bie llrfad^e unb ha§ SBefen ber ÄrebSpeft fprod§. S)aä Bacterium 

 pestis Astaci fei, fo fü^rt ber 9lebner au§, anä) früher in ben ©ewöffern oor^anben gewefen 

 unb 3. Q. wo^I fefjr weit verbreitet, i)ahe ober erft fpöter in %olQe ber 33erfeuc^ung burd^ 

 inbuftrieHe 3lbwöffer in Slnpoffung an ben 5!örper ber %i\<^e unb S^rebfe feine l^oc^grobige 

 ©iftigfeit für bie Srufter erreicht. ©0 fei bie primäre ftrebSpeft entftanben, wetdje bann 

 fefunbär burc^ uerfd^iebene a>crbreitung§mittel, befonberS burd^ bie SrebSfonggerötl^e, 

 weniger burd^ $Bögel unb onbere 2;rjiere, nerbrcitet werben fei. SBir werben biefen a>ortrog 

 in ber „StEgem. ^^ift^e^ei-Scttung" ou§fü:^rIid^ 3um Slbbrucf bringen. 



Sin biefen 58ortrag fdfjloß fidj eine lebljofte Debatte. Sülcl^rere Ferren gaben i^ren 3um 

 Xi)cil obweid^enben Slnfidjten 3tu§brucf. 



3)ie SBerfommlung befd^Ioß barouf, bie 3lufmerffam!eit ber Sflegierungen auf bie @e* 



fäfjrlidjfeit ber ÄrebSfonggerät^e 3U rid^ten, welche in uerfeuc^ten ©ewöffern gebraucht finb; e§ 



mö(^tcn a^orfd^riften bo^inge^enb erloffen werben, ha^ Srebäfanggerötl^e, weld^e in ©ewöffern 



mit fronten 5lrebfen gebroud)t werben, uor i^rer Söieberonwenbung einer S)e§infelftion unter« 



,3ogen werben follen. 



