aWeineS (SraditenS gehören ju ben „toentg günftlgen ©rfofirungen, ble otan mit ®tn= 

 fe^ung frcmblänbifd^ct gifi^arten getnad^t l^at" unb immer toieber mad^en tüirb, nid^t nur bie 

 rcfultatlos öerlaufenen ©Infe^ungen berfelbcn in ©etoäffer, bie i^nen eben nid^t gujagten, toie 

 %. 33. bie ber ©atblinge in falfarnie 23äd^e, fonbern aud) anbete toeniger ermut^igenbe ®r* 

 fal^rungen, bie man mit i^nen ba mad^te, too fie toirfUd^ !^eimif(^ getoorben finb. 



3luf bem g^ifd^ereitag gu IJreubenftabt f)at man fid^ cinftimmig fpegiell mit 23ejug auf 

 ben Saibling baf)in auSgefprod^en, bofe fic^ feine (Sinfe^ung in jJoteQengetoäffer nid^t empfel^Ie, 

 toeil toir e§ !^ter mit einem gefäl^rlid^en 91a!^tung§lConfurrenten ber bod^ getoife toertl^botteren 

 23adf)foreIIe gn tl^un l^aben. (Sine 2lnfid^t, bie burd^ ein 9teferat öon Dberftubienrat^ Dr. 

 ßampert beftätigt tourbe. S)a§ bom ©aibling ©efogte gilt aud^ bon ber ^Regenbogenforelle, 

 f^crner toirb mir Seber, ber (Saiblinge unb ^Regenbogenforellen fc^on in feinen 33äd^en gelobt 

 :^at, beftätigen, ba^ betbe nur fo lange in einem 33ad)e einen fd^önen 23eftanb auftoeifen, als 

 fie toirflidf) forgfam ge^jflegt toerben. ®8 gef)ört feine grofee Slngelfnnft bagu, um einen 33adö 

 in bürgern bon beiben mieber gu fäubern. SDlir ^at ein §err, ber öom ^Jifdfien rein nidE)t§ 

 öerftanb, in meiner 2lbtt)efenl)eit einen mit beiben ^ifc^arten gut befe^ten 33ad^ in toenigen 

 SBodtien ruinirt. ©nblidö erleid)tern beibe ^ifd)arten fdf)on burc^ ifire gärbung, toie burd^ i^r 

 unabläffigeS offenes Um^erfdt)ftjimmen bem fjifd^bieb fein §anbtoerf unenblid^. Snrj, e§ finb 

 getoidtitige ©rünbe, bie gegen feine (Sinbürgernng im gorellengetoäffer fpredfien. 



SCro^bem gibt eS ebenfo gctoid^tige @rünbe, bie für feine ^Pflege in offenen ©etoäffern 

 fi)red^en: Sebermann, ber mit bem ©ebiete ber fjif^äu^t einigermo|en üertraut ift, toeife, 

 toeld^e 23ebentung bie beiben 2lmerifaner für bie Seicfeüjirt^fdfiaft l^aben. (Sbenfo belonnt ift, 

 ba^ bie f^ortpflangungSprobufte üon Salmoniben, bie in 3:^eid^en gegolten toaren, minbertoertl^ig 

 finb. (S§ liegt alfo im Sntereffe unferer 2;eidön)irtt)fdf)aft, ba^ toir forttoä^renb S^<i)ivxatmal 

 aus offenen @etoäffern befommen. Seid^toirtfifd^aft unb j5if^5uci)t in offenen ©ctDÖffern muffen 

 §anb in §anb ge^en, getabe toie eS auf bem ©ebtete ber S^arpfenjudbt ift, toentgftenS bei unS 

 in SBürttemberg, nur ba^ ^ier ber f^all umgefe^rt liegt, nämlid^, bafe bie SCeic^toirt^e für bie 

 fjlüffe gu forgen tiaben. 



2ßa§ folgt borauS für bie 5ßf(ege bc8 23adbfatbttngS unb ber ^Regenbogenforelle in 

 offenen ©etoäffern? 



SBo ein tJifc^ereiintereffent bie 23etoirtf)fd^afmug jeineä 23ac^e8 nur bom Staubpunfte 

 beS 3^ifd)er8 au8 in'S 2lnge fafet, ba f)at er bie beiben gifd^arten auS feinem 23ad^e gu 

 berbannen, benn fie fd^aben me^r al§ fie nü^en. SlnberS aber fte^t bie <Saäit, too ein Wlann 

 bom ©tanbpunfte ber eigentlichen f^ifc^gud^t aus feinen 23ad^ betoirtfifd^aftet. SBo Semanb 

 3eit unb aSerftänbnife für fJifdbsudEit ^at, ba möge er, toenn baS betreffenbe ©etoäffer fid§ 

 eignet, 33ad^faibling unb 9tegenbogenforeIIe pflegen. @r leiftet bamit nid^t nur ber Seidf)toirt^= 

 fd^aft einen großen SDienft, fonbern er toirb aud^ felbft einen fc^onen Ertrag auS feinem 

 (Setoäffer ^aben, benn nid^t nur baS ja ebenfalls gut bega^Ite SIeifd), fonbern nod^ me^r, ®ier 

 unb Sungbrut toerben i^m feine Tlix^t relc^IidE) lohnen. 



2Son biefem ©efid^tspunlte auS legt fid^ aud^ bie fjrage nalie, ob eS fidfi nid)t empfehlen 

 toürbe, toenn gerabe unfere ßanbeSüereine baS eine ober onbere geeignete ©etoäffer mit biefen 

 2lmerifanern, namentlid^ mit ber 9tegenbogenforeIIe, burd^ länger fortgefe^te reidilidfie ©infame 

 bon Sätirlingen im Sntereffe unferer £eid^toirtf)fd^aft beböltern unb für einen forttoä^renb 

 orbentli(^en S3eftanb Pon benfelben barin forgen foüten ? Sp r e f f e 1 , 2JJü^I^aufen a. % 



VII. ^te ^tan^eiUn nnfetex ^fifj^e. 



SJon Jßrofeffor Dr. Sruno §ofer. 

 3Jlitt:^ettungen ou§ ber Igt. hayn. S3iotogifd^cn SScrfud^Sftation für gifd^erei in 9Jlünd^en. 



(11. gortfefeung.) 



2)ie ilront^etten be§ S)arme§. 



IV. S)ie © oläoetgiftung. 3in bie ^otegorie ber entjünbUc^en 3Darm= unb 9Jlageu= 



fotorr:^e gehört ouc^ eine bei ber fünftltc^cn Fütterung ber gifc^e nit^t feiten uorfommenbe 



^rontfjeit, bie man am bcften al§ ©algoergiftung beäeid§nen fann. Siefelbe juirb burd^ ^ev 



füttern oon gefalsener 9loljrung fietDorgeriifen unb tritt fojyoljl bei errooc^fenen gifc^en, oB 



