384 



2)a§ gifd^wafferrec^t in bem für ba§ eieftd^itätSmerf bei ©ittinq su einem ©tautocit^er bon 

 ca. 45 Zaqmxt gläcfte unb 3 titometer Umfang au§gebilbeten Sorfenfluffc, foroie, co. 2 Kilometer 

 lang, untertjalb be§ Söerfe§ in ber Torfen bi§ p bcn Ucbetfäüen bei Der aJJü^Ie in ©aben, \oü 

 auf gefin ^a^re bi§ pm 3at)re§fc!^IuB 1912 üerpac^tet werben. 



S)a§ g-ifd}n)affer ift öon ben a3abnftattonen (Srbing unb greifing je 9 filomcter, öon ber 

 ©totion Sangenbad^ ca. 4 Kilometer entfernt. i 



Diüdfo^rfarte SUJündjen^dentralbatin^of— Songenbad^ ift über ©vbing giltig unb umgc!et)rt. 



■j^iac^tangebote finb on ben ©tabtmagiftrot Srbing ju richten, rocldbcr and) nähere 9Iuf- 

 f(^lüffe gerne ertf)eilt. 



gerftl, SBürgermeifter. 



30,000 §e|t'ittöc 



Bon Stegenbogenforetten unb ^oi^faiblingen für 

 §erbft- unb grüfiia^r^lieferung l^ot abäugeben 

 W. ^{tf^qett, ©Icticbcrg bei SSitterbed, §ann., 

 ©tation ©d)mega. 



(Beladet 



junger militärfreier Wann, am liebflen ^ifdier» 

 fol^n, roelct)er bie gifd^judit erlernen min unb 

 fpäter bie Seitung einer gijdi^^ud^t übernehmen 

 foQ. SJtelbungen sub B. H. an bie S;i-pebition 

 bicfcS 53latte§. 



Sßo erhält man ober mer liefert 



3ffifdjtranspürtfa£ljältir 



für goteHen uub praWifd^e SSrutFäftcn für 



S'orcUcnbriit refp. »©icr? Slu^funft unb 



Offerten erbittet 



P. Wittekop, ^Rittergut |)a(^en]^oufen, 



bei @anber§l)cim in 5öraunf(^meig. 



SiDpffes fifüerßi; Husfüficiing 



empfiel^lt e§ fic^, fd)on je^t aSefteüungen auf 

 @c^UitflC ber s6ad)foreUe, be§ aSac^faib: 

 liiiflö unb ber S^cflcnbogcnforcUc, foroie auf 

 aScfa^matcrial unferer reinraffigen fränfj 

 if^cn @:picflclfar»)fcn unb ^dtUicn, ferner 

 auf ottflcbrütctc ikitt oUct «Salmoitibcn: 

 avien, öon beften SJlutterfifd^en ftammenb, 

 aufzugeben. 



Jifdjpt Sffniifff b. ^rmiinbrn o. Pain. 



Reinhold Spreng^FiascbDeniieisier, Rottweil 



(Württemberg) 



liefert vorzüglich bewährte Fischbrutapparate 

 und Aufzuchttröge, Transportgefässe. 



Prämiirt: Fischerei-Ausstellung Freudenstadt 1000. 

 Fisch. -Ausstell.t'annstatt 1901. Silb. Stiiatsiucdaillf. 



Preisliste gratis und franko. 



Forelle 



bod^feinegro^eSutnotcasöualitätöiCS-ifiattc 

 aJtf.50.— proTOEe. ^robe:=3e^ntel unter 91ac^- 

 no^me liefert bie (Jigarrenfabri! Don 



H. Reins, Pyrmont. 



Be$atz° unä Eaicbkarpfen 



(©pej. 8ci)erfttr|ifen) offerirt bie 



gSirrt^ßowi^, 35reuB. Schief. 



ober 



mirb ju pad}ten ober ju faufen gefu(l)t, ebentucü 

 mirb aud) 9lbminiftralioit übernommen. Offerten 

 unter B. D. beförbert bie Sjpeb. bicfer l^eitung. 



"Surd) bie @j:pebition ber „SlUgemeinen gifdjerei" 

 Leitung", aJiünd^en, SJeterinärftro^e 6, finb ju 

 bejie^en: 



Alte Jaürpip t\„K\\i Fiscüerei-ZeitDiiE'' 



z^ öon 1883 ab =: 



gompCet unb portofrei gegen 9Jad)na{)me öon 

 mt. 3.—, für meiirere Jahrgänge ä Wf. 2.50. 

 Einzelne SJummern gegen (Sinfenbuug üon 20 

 I Pfennig in ^äriefmarifen. 



JRebaltion: ^rof. Dr. JBruno §of er-Süiüncften unb f^rietrtd^ gtfd^er-S3erItn. 

 5ür bie aftebottton terantmortlic^ : ^rof. Dr. SBruno §ofer, 3oologif(t)e§ §nftitut ber 3;'^ierörstlid)en 



§oc^fd)ule SUiündien, Äöuiginftrofee. 



®rudt ber SJJöHenBn^cr'f^en 23ud)brudcrel (möd & (Sic^rl), SWündöen, $er308ft)ltalftra6e 19, 

 spapler bon bet aiiiind)cn=2)ac&auer Sl(tien=®efeafc^aft für ^JapievfaBrtfatton. 



J^ür ben 93ucl)'^onbel p bei^if'^en burd) ©forfl D. SR. C^aUttiel) in ttün^rn. 33ot)erftra6e 67 



