^89^ 



beranlafet toerben, felbft ober burd) einen Slbgefanbten btefe Slrbeit öorgune^men. S5ie legten 

 beiben 2Jiafenaf)nien finb ber elften borguätefien, benn erftenS mufe bei JRoutenborfi^rift bo^ppdtt 

 %xaä}t entri(J)let tcerben, bann muf; unterioegS Umfartirung [tattfinben, toaS fefir leidet gu 

 3ugüberfd)laguiigen fü^rt, toenn bte 33a{)nbeamten auf biefer Umfartitungäftation gu toenig 

 3eit fiaben. 91ur im äufeerften S'ioilifalle ift befefialb gu biefer 2JJaferegeI gu greifen. ®rft 

 toenn aüe biefe fragen geregelt finb, ber (Smpfänger ^inrei(J^enb aüifirt unb orientirt ift, 

 barf an bie 2lu§fü{)Tung be§ Transportes gegangen toerben. |jul)rtoet!e unb SWannf(i^aften 

 muffen bereit ftetien, fo ha^ bie t^ifci^e fofort in Setoegung fommen, fobalb fie im ^affc finb 

 unb bie 3eit auc^ fo bemeffen toerben, bofe am 23af)nt)ofe fein p langes ©tiHlager ftattftnbet, 

 foIc^eS mit «Sd^toenfen ausgefüllt toirb unb bann, meine §erren, bann tritt bie 33 a ^ n in 

 it)re 5}ed)te unb $Pf(t($ten. 



9lun, meine Ferren, bamit fomme xä} gu einem Kapitel, in bem jeber öon unS ^ifd)= 

 berfenbern gelaben ift, mit SSefc^toerben unb SSeifpielen, in meldten bie fjrüc^te jatirelanger 27iüt)en unb 

 ©orgen binnen toeniger ©tunben burc^ UnterlaffungSfünben ber 33af)n bernid)tet finb ; unb bodf) 

 muffen toir bereittoiüigft anerfeuneu, bafe eS in biefer ^infid)t feit ®rf(^einen ber ^unbmad)ung 31 

 toefentlid^ beffer geworben ift, namentlid) ^aben bie in ber ^unbmac^ung gugelaffenen 

 telegrap^ifdfien 23ormelbungen fjiergu betgetragen. 



ßeiber fe^It eS an S^^i, um auf bie Öeftimmungen biefer tunbmad^ung im ©ingelnen 

 nä^er einguge^en. Qd) miß befel^alb nur ben leitenben S 1 beriefen unb baran einige a3e= 

 tra(t)tungen fnüpfen, im Uebrtgen ber SSereinSfeitung anf)eim geben, ben SSortlaut biefer äufeerft 

 toid^tigen ^unbmac^ung in einem ©onberabbrucfe bei ben SlJiitgliebern beS 23ereinS gur Sßer= 

 tfieilung gu bringen, bamit fie i^n in ber SEafc^e füfiren unb an ber §anb beSfelben bie a3af)n 

 auf i^re 33erpffi(|tungen aufmerffam machen fönnen. 



2)er grunblegenbe § 1 lautet: 



„Sei Slufgabe als (Sllgut (gu f^rad^tgutjägen ; § 4 2I(Igemeine 3:arift)orf(^riften) erfolgt 

 bie 23eförberung, toenn geeignete, einen gtoecfbienlic^en Slnfc^lufe getoäl)renbe ©ilgütergüge nictit 

 pr 23erfügung fielen, mit ^^erfonengügen. 



23ci 2lufgabe als ©cbneHjugSgut (ju ©ilgutfä^en, § 41 Slflgemeine Sarifborfdiriften, 

 3ufagbeftimmungen YII gu § 51 ber 2Serfef)rSorbnung) finb bie ©enbungen mit benjeuigen 

 3ügen, mit toeldien fie bie 93eftimmungSftation am ft^nellften erreidien, alfo ani^ mit aßen 

 (Sdinellgügcn gu beförbern, fotoeit biefe nidl)t auS SetriebSrücffic^ten oon ber Seförberung 

 lebenber ^ifclie auSbrüdflidb au§geid)loffen finb. 



3n iebem gaüe finb bie 23erbinbungen fo gu toäl)len, ba^ t^unlid^ft jebeS längere ©ttll= 

 lager auf ben Stationen bermieben toirb." 



2Benn nun bie 33al)n biefe Seftimmung ftetS ausführte, „toaS bann für 91otö?" 2lber 

 leiber toirb tro^ biefer Seftimmung bo(^ Dielfad) nid^t aufdiließenb beförbert unb nid^t feiten 

 aus ben nid)tigften ©rünben unb Urfad^en. 



3d) fÖnnte bafür allerlei braftif(^e SSeifpiele anfüliren, toenn me^r 3«it t^äre. 9'iun, 

 meine §erren, bie meiften ^ßerunglürfungen entfte^en bei ber 23al)n baburd), bafe Don btelen 

 einfdilägigen üBeftimmungen bie eine immer bie anbere nid)t ergängt, fonbcru aufgebt, fo 

 ha^ ber abfertigenbe SSeamtc nic^t toeife, toeldl)e er im fpegiellen Dorliegenben ^aüt autoenben 

 foH unb in Dielen i^ällen gu ber greift, toeldie bem ®rl)alten beS ßebenS ber gifc^e am un= 

 guträglid)ften ift, blofe toeil er annimmt, fid) bamit feiner Dorgefeßten 23e^örbe gegenüber am 

 befteu Deranttoorten gu fönnen. ®8 madit ba§ ben (Sinbrurf, als ob bei ber Salinüertoaltung 

 nid)t glatter ^^ortgang unb baS „2)icnen beS 2Serfef)r8" leitenbeS ^ringip, fonbern un= 

 bebingte 2lufredöter^altung ber 23eftimmungen, felbft toenn fie ben 23erfe^r im fpegiellen 

 t^alle ftören unb ^inbern, bem SSerferber SJerluft bringen toürben. SSenn bie 93a^n eine 

 fol(^e militärifdlie SiSgiplin auf fo eine Dtelgeftoltige unb getoiffermafeen organifd) fidö ent= 

 toidelnbe Saä)e, toic ber SSerfe^r, antoenben toiH, nun fo foEte fie toenigftenS i^re SSeftimmungen 

 fo geftalten, ba'ß fie einbeulig finb unb nidl)t ben abfertigenben 23eamten in 25erlegen^eit 

 barüber bringen, toeldie Seftimmung er antoenben unb toie er fie auslegen foH. 



®er eben Derlcfene § 1 ber ^unbmad)ung 31 läfet alle 3üge gum fyifc^tranSporte gu. 

 S)abei fteöen aber bie SDireftionen gifdöfa^rpläne auf unb begeidönen für ben fJifditranSport 

 getoiffe 3uflc- 2)iefe tJifdifafirpläne poffen toobl für bie grofeen 9touten, aber in ben toeitauS 



