407__ 



©eraäffer ou§3ufefeen, mo btefelBen gute 2lbraoc|sbebingungen Dorftnben; fie roarnen aber 

 aud^ 5«gletc§ vox ber 2Inno^me, bofe in ben freien ©eroäffern ber Slarpfen fic^ burc^ eigene 

 ^uc^t in nennenänjcrt^er Wenge fortpflanjen unb einbürgern roürbe, n)0§ eigentlich auci) oon 

 t)ornf)erein 311 eviüarten ift, racnn man bebenft, ba^ mix ben iarpfen feit minbeftenS fünf U§ 

 fec^§ ^o^rfjunberten in Seutfc^lonb eingebürgert ^aben, i)a% er au§ ben jolilreic^en Xdil^en 

 im 9JlittelaIter wielfac^ in öffentliche ©eroäffer gelangte unb bo^ e§ gleic^rool^I mit ganä ge= 

 ringen 3lu§na{)mcn 3U einem reid^en S\ar:pfenbeftanbe in ben öffentlid^en ©eraöffern ni(§t ge= 

 lommen ift. 



2lu§ Seutfcfjlonb raaren bonn nod) fe^r fc^öne ^aU unb Schleien au§ pommerifd^en 

 Sonbfeen burc^ ben f. 5-ifc{)meifter SJlöHer in ÄöSlin ouggefteltt. 



Aura fjinraeifen mochten mir an biefer Stelle nod^ auf bie erfotgreid^e dinfü^rung »on 

 ^anbern in ben Dl^cin burc^ ben ^effifc^cn gif d^ereioerein, ebenfo roic auf bie ge^ 

 glücftcn (Sinbürgerung§üerfu(^e uon Slegenbogenforeüen unb Söad^foiblingen in oerfd^iebenen 

 ©emäffern be§ S!reife§ ©dCjroaben, meiere bem Sc^raöbifc^en fireiäfif d^er eioerein in 

 3Utg§burg gelungen finb. SBeibe UJereine i^atten bie S^Srobufte i^rer ßinbürgerungSuerfud^e, 

 rote mir bereite in bem erftcn SSerid^te über bie ^uditfifc^e auf ber 3tu§fteEung nö^er mtt= 

 get^etlt ^aben, jur Sluäfteüung gebracf)t. 



2lu§ Defterreic^ rooren lebenbe SSilbfifdie befonberS burc^ biegif(^!^änbIergcnoffens 

 f d^ f t in 2Ö i e n auggeftellt, rccidje fidj ju biefem ^mecf einenfeljr gefc^marfüotlen 5ßat)iIIon erbaut 

 l^otte. 3" bcmfelben fjatten ber S-ifcl)t)ünbIer 3i o f e f 9H e b e r m a n n in 35} i c n brei 2lquarien mit 

 goreUen, Saiblingen, SUiIcn, ^''"^''rn, .^larpfen, 3BeIfen, Sterlete, ber f. f. .«goffifi^er JH uba If 

 ip a m m e r f c^ m i b t ämei 2lc|uttrien mit goreflen, ^anbern, .iöec^ten, 23racfjfen, Snrfc^cn, Sarben, 

 Sfitel, Slatrutten, Sterlets, .^udjen, Slefc^en, ferner bie ö-ifi^^on^fitns 21. ^ofbouer'S 9leffc 

 Derfc^iebene 8lquarien mit gleid)cn unb äfjnlirfjen ^ift^en oorgcfü^rt, bie ober Iebigtid§ oI§ 

 ©egenftönbe be§ gifdi^anbelS aus^geftcüt maren, fo baö meber iijve ^-»erfunft, nocfj bie g^age, 

 ob man eä mit 8»d)t= ober mit ffii(bfifd:ien ju t^un ^attc, 3U cntfc^ciben mar. 2^icfe 3tu'o= 

 ftettung roirfte al§ Sdjauftcflung befonbersi burc^ bie fe^r gefc^marfuoEe Xcforation unb bie 

 ^nm Xije'xl fefjr foftbare ßinrid^tung ber Stauarien auf ha§ größere 5ßubUfum, mie auä ben 

 30^Ireic^en 23efud)ern be§ Sßaoitlonä gefc^toffen roerben fonnte; in fifdjereiroirt^fcfjaftnd^cr 

 JBejie^ung mar fie freiließ ofjnc Scbcutung, fie le^^rt inbeffen, bajj man auf größeren Sifcf)erei= 

 ausftcttungen mit ber iöorfüljrung mm ;]ud)tfifd)en adcin nic^t aujfotiunt, fonbern ba^ man 

 oud^ burc^ bie Sd)auftcHung namentlid) uon einjelnen größeren Siiefenejemploren bem .^ntercffe 

 be§ ftfcfjeffenbcn 5}Jublifum3 entfdjicben entgcgenfommen mufe. 



3|m Slnfc^Iufe on bie Icbcnben 3iMlbfift^e moCen mir noc^ furj bie 3lu§ftellung ber 

 ^rebfe befprec^en, unter benen befonberS bie uon bem gräfl. Seo 3(u erSpcrg'fd^en Sorft= 

 unb ajeriua (tun göamte in $)ammerftiel (ftrain) auSgeftelltcn (Sbelfrcbfe uon malir= 

 l^aft ricfiger ©cftalt mcitnus an ber Spitjc ftonben; eö ift ju bebauern, ha'ß uon einer berartig 

 grofemüdiftgcn 3iaffe nidjt ^uc^tnmterial in großer Wenge bcfc^afft merben fann. 



Unter ben beutfd[)en SluSftcIlern t)atte befonbcrS bie Ärebö^onblung uon .geinrid§ 

 Steigfe in Otummelsburg (^^ommevn) lebenbe Srebfe au§ pommcrifd^en ©eraöffern in 

 aa^Ireid^en ^ol^i^gönöe» U^)^ reidiljaltig au^geftcdt. 



^einridj Slei^feraurbe bafür mit einem ßljrenpreis, ba€ 3luerspcr g 'fc^e ^orft* 

 unb 33erraaltung§amt mit einer filbernen StaatimebaiUe au§geäeict)net. 



SSon ben übrigen Slusftellern uon itrebfcn erf)ietten Seboftian ftrieg in ßafern 

 (Sal3burg) für feine ooraüglii^e Stusftedung uon firebfen in uerfc^iebenen ^a^rgängen einen 

 (S:§renprei§, 2(. ^4-^oIjn & 60. in 3Bein3ierI für bie Slusfieüung großroüi^figer ftrebfe eine 

 bronjene 9Jlcbai(Ie, bie fireb§^anb(ung oon 21. DJHc^a^Ser ün, foroie ^^aul33te§fe in 

 Cottbus für bie SluSftellung oon ein* unb aroeifömmerigen, foraie großen 2:afclfrebfen ein 

 SlnerfennungSbipIom. 



III. fMc Icbctifecn 3icrftf<^c. 



9Jlit 3ted§t finben fic§ bei ,ber SluSftettung uon Qud)t' unb 23iCbfif(^en auc§ bie 3"t^ter 

 Icbenber ^ic'^fif'^e f^i"' ^ß"" i" ^^^ 2:fjat fann bie ^uff)* mancher berfclbcn aud^ uon ben 

 ^ücf)tern uon DJlarftfifc^en mit großem (Srfolg nebenbei betrieben merben. 



