i5i 



Betl^eiligt Ratten, fo nahmen atte größeren Firmen ber Stefefabrifation Seut[d^Ianb§ an bcr 

 2lu§fteEung t^eil unb trugen bo§ S^rige ^u bem glänsenben ©etingen Bei. 



3u erroä^nen ift aud§ bie ^ommerfcf,e §oIäreufentnbuftrte, oon roetc^er in§6efonbcrc 

 SSill^elm ©roroin in ßunoiü a. b. Ober (6et 2üner§borf) für 8lal= unb £reb§reufen mit 

 einem Sfjrenpreife be§ |^ifc|ereioerein§ in ©003 ausgezeichnet rourbe. 



3n Defterreid^ fc^eint bie fa6rifmö§ige ^erfteHung t)on S^le^en feine er:§ebüc§e JRoIlc 

 3U fpielen. 3Son 3ntere[fe rooren bie oon ÄoIImann, 5ßeri^ & 60. in Srieft auSgefteEten 

 überaus 3artett ©eibenne^e, raelc^e in bem f laren, burd^Ieuc^teten SBaffer njo^I oön befonberem Sr= 

 folg fein mögen. S)te fjirmo erl^ielt eine filberne ©taatSmebaiHc. Sic in Defterretc^ ^ergefteHten 

 9te^e fc^einen in bcr Siegel mit ber $anb gefnüpft ju roerben, eine 5lunft, bie ben noib= 

 beutfc^en gifc^ern feineSroegS fremb ift, aber im ©ro^betriebc faum anber§ at§ 3ur 21u§^ilfc 

 3lnraenbung finbet. Solche mit ber ^anb georbeitete 9te^e raaren namentlich auSgeftettt von 

 ©buarb Springer, Snfet Si^Iberg im 2ltterfec, Dberöfterreic^; 21. Sßo:^n & So., 9Jlic^. 

 Seibl in SBeinsiert, 9lieberöfterrei(§; ^at 58o^u§Iao. in ©C^roaborf, 3tieberöfterreic^ 

 (filberne aJlebaiÜe); gerb, ©djoiberer, @c^Io§=2id^tenau Bei ^o§Ia(^, C b eröfter r ei c§ ; 

 au(§ bie Don balmatifc^en gifc^ern (Sinton 51J ig Heoid^s trieft, 9tifr-Iau§ ©crfan = 

 gortopuS) eingefanbte 9te^e bürftcn ^anbarbcit ,fein. 



©igenortige 9fleufen ber S)almatifc§en flüftenfifd^erei, ouSjö^en Sinfen l^ergefteHt, ^attc 

 ©utsbefi^er ^ofef Sorini in ©ale jur <B^an gebrad^t. SSon ^ntercffe mar aud^ bie Dicl= 

 geftoltige ©ammlung ooii ^öeleuc^tungSapparaten für ben 9lad^t§ mit großen 3ug9a»-""cn 

 (aSojga) ausgeführten Sarbeöenfang im Stbriatifc^en 9Jlccre, roobei je^t an ©teile be§ urfprüng^ 

 lid^cn einfadE)en g-cuerrofte§ oerfc^iebenc Sqftcmc oon SketglengaSbrennern ocrroenbet merben, 

 meiere on einem eifernen 3trm roeit oor bem SSootc gehalten raerben unb burd^ Sd^irmc ifjr 

 2icf)t auf bie SJleereSoberfläd^e loerfen, mäf^renb bie 33ootinfaffen oor ben blenbenben Strahlen ge== 

 fd^ü^t finb. %nv eine fofc^c Setcuc^tungSuorric^tung f)aBen bie g-irma 9to cco & 60. in 2:rieft ben 

 ß^renprciS bcö öfterreicfjifc^cn SSereinS für Seefifc^erei unb gift^SW^t in J^rieft, ^ e t c r 

 Stoff i, ©djtüffcr in ©palato, ben ©fjrenpreiS be§ 3Serein§ gur görberung ber uoIfSrairtl)^ 

 f(^aftlicf)cn ^ntercffen be§ tönigreid^S Salmatien, Slnton Jßibofeoic in SBot bie filberne 

 ©taatSmeboiEc, 2o r enj^Jlaz 3an oic in Spalato bie Bronzene ©taatSmebaiUc empfangen. 

 (Sin Delgcmälbc oon ©uibo ®rimani in Xrieft ftetttc einen folc^en näct)tU(^en SarbeKcns 

 fang anfcf)aulicf) bar. 



SeiterfaBrifatc für bie 5'fc^crei toarcn in jiemücfj berber Söaare oon 91 n ton 

 SOtatofic in ©palato unb 3ofef ^öoItoUni in Spalato auegcftcflt, beibe mit ber fitbcrnen 

 ©taatSmebaiEe auSgezeid^nct, raä^rcnb in bcr beutfc^cn Secfifc^crciabt:^eitung bie SBrcmet 

 S^ouroerff oBrif unb (£. ®. 2(rjler§i@eeftcmünbe mit Xaucn unb Sto^Itroffen oertretcn 

 roaren (filBcrne ©taatSmcbaiQc). 



^JlobeHc unb Bifblic^c 2)arftc[(ungett oon ivnnggerät^^cn marcn in ben mciften 3tBt^cis 

 hingen oorl)anbcn. 2)aS gro^c 2)iorama bcS Scutfrfjen Secfif d^ ereiocreinS ftelltc 

 ba§ Sluftjolcn cincS (SJrunbfcf)(cppncöe§ on 33orb bcS g-ifc^bampferS bar, ein onbcreS Söanb* 

 gemölbe gab oon bcr gü^rung bicfcS SlefeeS über ben 9JlecreSgrunb eine fd^emotifd^c Sar* 

 fteUung, raäf^renb ein britteS Sitb bie S^reibgarnfifc^erei auf .^^eringe mittclft bc§ mef)rerc 

 5!iIometer langen illeljeS oorfü^rte. Sine 3tn3a^l oon 9JlobetIcn, im freien neben ber beutfcfjen 

 SluSftcnungSfjalle aufgeftcttt, 3cigte bie riefigen ©runbfcfjlcppne^e, anbere i)JlobelIe fteßten ben 

 UeBcrgang bar oon bem alten Saumnel?, beffen Deffnung burrf) einen langen ftarfen Salfcn 

 offen gehalten luirb, 3U bem neucrbingS eingcfüf^rten ©d^eerBretternefe, raeld^eS burd^ btn 

 Söaffcrbrucf auf ämet fcitlic^ oon bcc 9kt;öffnung angebrachte fc^ioerc Spiatten gcfprcist roirb. 

 2)aS Icijtcrc 3lc(? mu& rafd^ burc^ ba§ SBaffer gefjen, fonft toirfen bie ©d^eerBretter nid^t ge= 

 nügenb, bc^fjalb rairb eS bis jeljt nur oon ben i^M'cfjbampfern benütjt, mäfjrenb bie ©egcl* 

 fifd^er baS ölte SBoumnefe oerioenbcn. (Sin flcinercS ^JJtobett eines ©djeerBretterne^eS unb beS 

 boju gehörigen Dampfers mar auc^ oon SS ill^e Im ©gof f ensSremer^aoen im freien 

 ouSgeftent. 



2)ic Dftfecfifd^erci, cinfd^lie^lid) bcr gifi^crci in ben Raffen, untrbc burc^ eine 3ln3al)l 

 oon 3)tobetten bcS Seutfd^cn ©eefif c^creioercinS in Jpannoocr, i>c§ Sßeftprcu§= 



