Qatjxt 1901 iitd)t na($getotefen toerbcn. 9lur bei bcm SSefire ber Sieumü^Ie in Sennetoi^, 

 alfo fürs oberf)alb ber @tabt SBurgen, tourben einmal im Sommer Sad)fe beobaditet. ®ie 

 günftigfte fjangjeit fiel, wie im SSoria^re, in bte TlonaU 2lpril unb 3}Jai. 



@ro^c SEßaflcr. 'Man fdireibt aus gricbridistiafen a. 23. öom 12. Suni: 3)ie gif^» 

 l^anblung 21. fiangenftein befigt pr 3eit al8 ©eltenfieit bie grofee Qaijl üon 20 lebcnben 

 S3obenfee Söattetn im @etoid)t üon ie 15 bis 45 Silo unb in ber fiänge üon 1 bis 1,70 SKeter. 

 £)iefe Ungetüme lüurben in ber ^Jtä^e bon §orb bei Sregenj in 9ie^en gefangen unb finb in 

 ben S3afltnS ber ßangenftein'fdien ^^-tfdi^anbtung p fef)en. 



(Si^neflc0 SBßo^St^m Oon Äor^fcn. dUi) fdirifllid^eu 2Jiitl^eiIungen eines §errn 

 D. Stofer.frang an ^errn 9iittergut8befiöer Söffe geigen bie Karpfen in 2}if£ifo ein gang aufeer^ 

 orbentIi(^ fd^neÜeS 2Bad)Stt)um. SDer betreffenbe ^err fd)reibt: „@8 ift bieüeid^t für (Sie bon 

 Sntereffe, ba% in einem grofeen Zt\d)t, auf ßjeldifm neuli(^ eine ©nteniagb fiatlfanb, Karpfen 

 gejüditet toerben, bie ^ier bebeutenb fd^neller abiDad)fen als in (Suropa. Dlad^bem ber Xixä) 

 mit fingerlangen S?atpfen befegt mar, mürben nac^ brei i^a^ren ©yemplare l^erauSgefifc^t, 

 meldte 16 5)3funb mögen." 



aßtt^H^um oon ^oregontn. 3laäj bem 23erid)tc beS gifd)ereiöereinS für bte $ßrobin§ 

 Dftpreufeen, 3lx. 2 pio 1902, ift bie f leine SJJaröne in einem bisher mit blefem ?5tfd)e nidit 

 befegten See in ber DJöfie öon 2lIIeiiftein in einem 3af)ie auf 16 Zentimeter Sänge unb 

 26 ©ramm ©emid&t, in gtoci Sauren auf 21 Zentimeter Sänge unb 85 ©ramm @etoicf)t 

 l^erangemacbfen. Qm tJrüfija^re 1899 in bemfelben (See ausgefegte ©djnäpelbrut lieferte im 

 2)?ai 1902 ^ifdie bon 27 Zentimeter Sänge im (Setoic^te üon 720 ©ramm. 2)iefe§ folcffale 

 SQ3ac^8t^um übertrifft felbft bie ©dmeöttiüdfigteit berfelben gifd^e in ben 3:eicl)cn bei Sernrieb, 

 mo fie bon Dr. ©cfjiHinger etngefegt tourben unb auc^ überaus fd)nell abmuc^fen. 



2)tc 9icgcn6ogcnforcflc in ber URofcI. 2lm ll. 3uni er. mürbe burc^ ben %i\(i)tx 

 Steffen in ^öoenic^ a. Tloiü eine SftegenbogenforeÜe (iridea) im @etoid)te bon 4 Sßfunb mit 

 bem SBurfgarn gefangen, unb gmar im fjluffe, ca. 10 SUeter bom 2luSflufe beS ©nfird^er 

 23ad^eS entfernt. S)ie StegenbogenforeHen merben feit einigen Sauren ^ier in ber SJiofel öfters 

 gefangen, meift an ber OJfünbung bon SSäd^en, aber and) entfernt babon in ftarten ©ttömungen. 

 S)iefe ?5if(i)e ftammen jmeifelloS bon meinen 2lu8fägen l)er, bie xd) feit einer Steilie bon 3al)rcn 

 in ben a3äc^en löieftger @egenb borgenommen i)abt, 3d| bin überzeugt, ba^ bie iridea in ber 

 Wlo\ü bortrefflic^ gebetl)t unb fid) toeiter bermetiren toirb. Qn einigen größeren, langfam 

 fliefeenben Sädien (mit großen 2:ümpeln), mie g. 93. ber 3llfbacb, ift bie iridea l)eimifc^ 

 gemorben unb bereitet bem 2lngler manches 2Sergnügen. ^offentlic!^ mirb man immer mel^r 

 ben SBert^ biefer fc^önen ?5ifcl)art anerfennen unb bap übergeben, allgemein auszufegen. 



Srarbac^ a. b. 2«ofel, ben 18. 3uni 1902. ^. 2B. torn. 



@ro^c8 f|if(^Pcr6cn. 3n ber dla^t om Sinflnfe beS (Söerbad^eS unb im ©tterbad^e 

 (93e5. ^reujnac^) felbft mürbe am 11. Tläxi er. eine grofee 2)lenge tobter gifd^e aufgefunben. 

 S)iefeS aßgemeine gifcl)fterben ift l)öd^fttoal)rfcl)einlid^ burc^ baS Zinfliefeen giftiger Stoffe auS 

 einer ber am ®tterbact)e gelegenen gemerblic^en 2lnlagen :^erborgerufen morben. 



t]rif«^|lctbcn. Seit einiger 3eit ift ein ftarfeS §infierben ber gifd^e im OueiSflnffe 

 in Sc^lefien bemerfbar, unb merben l^auptfäd^lid^ goreHen babon betroffen, mäl^renb ^arbfen 

 unb §edt)te meniger barunter leiben. S)ie g^ifdiereipäc^ter finb ber Slnfid^t, ba^ bie 2Ser= 

 unreinigung beS QueismafferS burd^ bie 2lbtoäffer ber galjlreid^en gabrifen l)erbeigefü^rt mirb. 

 (Sine 23efc^merbe an bie guftänbige a3e^örbe ift erfolgt. 



IX. '^excimna^xi^Un. 



%i^<^ctcii>cvcitt für bie 5^>rootnj <Sad)fctt, ba^ i^crjPö*^iim 2tttl;alt 



unb bie an^tett^enben (Staaten. 



25er gif d^er eiberein für bie 5ßrobin§ ©ad^fen, ba§ ^erjogtl^um 2tnl)alt unb bie angrenjenben 

 Staaten l^ielt am 30. unb 31. SQiai er. in 2Beifeenfel§ feine biefejö^rige ^enerafverfammCuttg 

 unter bem Sßorfig feinet ^^iräfibenten, 9iittergut^befiger Schirm er «9Jeu^"au§. S)iefelbe mürbe 

 5ßormittog§ 10 U^r im „S3obe" eröffnet. S)er gro^e Saal mar präditig mit Siegen unb ijifd^erei- 



