XXTII, 2. Lebrun: Application de la mt^thode des disqiies rotatifs. 17;', 



Les medecins pourront siiivre sur un menie disquc revolution des 

 nialadies microbieniies en seriant les couvre-objets qui ont servi aiix 

 analyses baeterioloj^iques d'une tuberculose, d'une blennorrliagie, etc. 

 A Theiirc oü les etiides hematologiques acquierent une importanee 

 tons les jours g-randissante , les disques seront des documents im- 

 portants qui raconteront l'evolution d'une maladie, d'une vaccination, 

 l'histoire d'une experience. 



L'examen des cultures sui- plaque sera accelere et facilite, la 

 nnmeration des colonies acquiera une plus grande preeision. II 

 rendra des Services nombreux a, l'etude des objets difliciles ;i distinguer 

 les uns des autres en permettant - un examen plus rapide et une 

 comparaison immtkliate. 



Un professeur d'embryologie pourra montrer sur un meme disque 

 tous les organes d'un embryon. 



Les projections lumineuses d'objets microscopiques seront faciles 

 et rapides , car I'operateur pourra inscrire a cote de chaque pre- 

 paration l'indice des verniers et mettre a coup sür, l'objet a projeter 

 dans le champ du microscope. 



Tout travailleur aura toujours sur son microscope un disque 

 pret pour faire une serie de preparalions rapides, sans avoir comme 

 maintenant la peine de nettoyer chaque fois un portc-objet. Cela 

 mettra en un mot beaucoup plus d'ordre sur les tables des laboratoires. 



Gräce ä la combinaison des deux mouvements au meine moraent, 

 il sera possible de suivre toutes les sinuosites des objets incurves 

 Sans que pour cela ceux-ci quittent le champ du microscope. Avec 

 les i)latines chariots actuelles qui n'avancent qu'a angle droit, cet 

 examen continu des lignes courbes est tres difficile parce qu'il faut 

 toujours avancer l'objet dans un sens ä la fois, puis dans l'autre 

 ä angle droit du premier, ce qui oblige I'operateur de se servir 

 successivement d'une vis, plus de l'autre, sous peine de voir l'objet 

 disparaitre du champ du microscope. 



Tous ceux qui rencontrent dans le cours de leurs i'tudes des 

 objets tres longs a etaler , pourront les enrouler sur des disques. 

 Exemple: les helminthologistes qui etudient les tilaires, tenias, ascarides 

 verront leurs recherches singulierement facilitees et accelerees par 

 l'emploi de la methode rotative. 



[Eingegangen am 2. April 1906.] 



