( 987 ) 



du travail du zinc, de l'arsenic, du phosphore, du soufre, du bichromate 

 de potasse, du sulfure de carbone, de la nitro-benzine et de l'aniline, et 

 enfin celle des aiguilleurs. Rien n'a donc été négligé pour exposer succinc- 

 tement et avec clarté tout ce qui intéresse la santé de l'homme, soit 

 dans la vie privée, soit dans les arts et manufactures. » 



HISTOIRE des sciences. -- Observations relatives aux Lettres qui sont attri- 

 buées à Huv gens et à Boulliau, et qui ont été publiées par M. Chasles; par 

 M. Haktixg. (Extrait d'une Lettre à M. Le Verrier.) 



« Utreclit, ce 2g novembre 1867. 



» C'est avec une bien vive surprise que je viens île lire, dans les Comptes 

 rendus du 18 novembre dernier, les deux prétendues Lettres de Boulliau à 

 Huygens et de Huygens à Boulliau, que M. Chasles a tirées de son inépui- 

 sable collection. 



» J'aurais cru que le caractère bien connu de Huygens, lequel, d'après 

 le témoignage unanime de tous ceux qui l'ont connu, était celui d'un 

 homme intègre et loyal, exempt de toute vanité, l'aurait mis à l'abri d'in- 

 sinuations comme celles qui sont contenues dans ces deux Lettres, 



« Tous les détails de la découverte du satellite de Saturne par Huygens 

 sont parfaitement connus. Il suffirait de renvoyer tout homme qui désire 

 connaître la vérité, aux deux écrits où Huygens a publié sa découverte. 

 Mais de plus, ses manuscrits existent; ils sont conservés à la bibliothèque 

 de l'Université de Leyde. Parmi eux se trouve mainte Lettre où il est fait 

 mention de ses premiers essais pour construire des objectifs télescopiques. 

 Feu M. le professeur Nylenbroch en a fait connaître en partie le contenu 

 en 1 838 dans les Notes ajoutées à son Oratio de Chrisliano alque Constanlino 

 Hugenio, arlis dioplricœ cultoribus. 



» D'autres détails sont mentionnés dans un Mémoire de M. le professeur 

 F. Kaiser, publié en 1846 dans Het Instituai, etc., p. 3g6. 



» J'ajoute enfin que le premier objectif construit par Huygens, celui 

 avec lequel il a fait la découverte du satellite et de l'anneau de Saturne, 

 vient d'être retrouvé dans le cabinet d'instruments de physique de l'Uni- 

 versité d'Utrecbt. Une Note sur cet objectif a été publiée par moi, il y a 

 quelques mois, dans le Album der Natuur, p. 237 et 343. Sur cet objectif 

 se trouve inscrit l'anagramme bien connu : Admovere oculis distantia salera 

 nostris, par lequel Huygens annonça sa découverte, ainsi que la date de 

 son achèvement : 3 febr. 1 (555 . 



