( 686 ) 



prendra pour vous amener irv. Veuillez, je vous prie, n'y point faillir. C'est vous dire assez 

 combien j'av cette affaire à contre-cœur. Je compte sur vous. Versailles ce 2() aoust. 



Louis. 

 Louis XIV h Haygens. 



Monsieur Huvgens, j'ai appris qu'un anglois, monsieur Newton, vous avoit escrit une 

 lettre où se trouvoit non-seulement du mépris, mais d'infâmes calomnies contre feu monsieur 

 Pascal, qui cependant, au dire de tous ceux qui l'ont connu personnellement, estoit un 

 homme pétri de génie et de bon sens. Vous mieux que tous autres devez le scavoir et pour- 

 riez le tesmoigner, si on n'avoit maintes preuves du contraire de ce qu'en a pu dire nions 1, 

 Newton. Du reste les oeuvres de Pascal en font foy. Mais j'ai fortement à cœur cette calomnie, 

 au point que je me demande si réellement les faits ne sont point exagérés. Car vous le sca- 

 vez, on grossit toujours les choses. C'est pourquoy je desirerois bien vous voir, et je vous 

 prie d'apporter avec vous cette lettre qu'on dit si malveillante. Et je voudrois aussy con- 

 noistre de voslre bouche quelles ont esté les relations de feu nions' Pascal et de celuy qui 

 aujourd'hui semble lui jetter la pierre. Revenez donc passer quelques jours en France; car 

 j'éprouve réellement un besoin de vous voir, de m'entrelenir avec vous. Vous n'ignorez pas 

 l'estime que j'ay pour tous ceux qui se vouent au culte des sciences, des arts, des lettres, et 

 enfui pour tout ce qui part des nobles sentimens du cœur. Venez donc et serez le bien venu, 

 comme vous n'en pouvez douter. Ce 2.4 may. Louis. 



22 décembre. 



Monsieur l'abbé, un de mes bons amys qui vous remettra cette Lettre se rend à Paris pour 

 y estudier les sciences et les lettres. Je vous le recommande. Je n'ignore pas l'estime qu'a 

 pour vous Sa Majesté le Roi de France, et dans quelle intimité vous estes avec luy. Je vous 

 prie luy tesmoigner tous mes regrets de ne pouvoir me rendre à ses vœux, en ce moment. 

 Un mal aigu qui me fait souffrir terriblement ne me permet pas de faire aucun voyage. 

 Veuillez bien dire à Sa Majesté qu'aussitost que je pourray entreprendre ce voyage, ce sera 

 avec grande satisfaction. Veuillez bien dire aussy à Sa Majesté qu'en ce moment je n'av la 

 lettre dont Elle me demande communication; mais qu'aussitost que je l'auray, je la luy 

 enverrav, selon ses désirs. Quand à ce que Sa Majesté me mande aussy des relations qui ont 

 pu exister entre M rs Pascal et Newton, et qui seroient à ma connoissance, celle chose estoit 

 connue alors de bon nombre de personnes. Il est vray que beaucoup sont mortes. Quand à mov 

 je reconuois avoir servi parfois d'intermédiaire à ces relations. Tout un chascun sçait que 

 sur la fin de sa carrière, et vous mesme, M r l'abbé, le sçavez aussy, Mons r Pascal, quovque 

 jeune encore, avoit abandonné le culte des sciences pour se livrer à d'autres occupations. 

 C'estoit, si je ne nie trompe, vers l'an i653. Sur ces entrefaites Mons r Pascal reçut d'Angle- 

 terre une Lettre d'un jeune estudiant qui luy soumettoit quelques problesmes à résoudre. Ce 

 jeune estudiant étoit Mons r Newton qui ayant entendu faire l'éloge de M r Pascal, désiroit 

 faire sa connoissance J'ai sçu depuis qu'il v avoit esté engage par son professeur, qui par là 

 trouvoit un moyen d'entrer en relation avec le scavant françois dont tout le monde parloit. 

 Cette lettre frappa l'attention de ce dernier qui prit des informations auprès de quelques 

 Anglois pour scavoir quel estoit ce jeune érudit. Ces personnes amplifièrent beaucoup la pre- 

 caucité du jeune Newton, ainsy qu'ils le font ordinairement de toute chose qui touche leur 

 nation. Je veux bien croire que le jeune Newton estoit studieux et observateur; mais il n'y 



