( 665 ) 

 un ongle de 48° 2 5' ouest. Cette direction, rapportée sur la carte, passe 

 en effet sensiblement sur le point fixé par M. Nogueira Soarès. 



» Une autre concordance se trouve entre les deux indications : M. da 

 Costa écrit que l'éruption a eu lieu en dehors du bas-fond (1) placé sur les 

 cartes au nord-ouest de Serreta, et la ligne déterminée comme nous venons 

 de le dire passe sur ce point. Il uous semble donc qu'il y a peu de doutes 

 sur l'orientation. 



» Quant à la distance à la côte, qui a été évaluée approximativement à 

 9 milles ou environ 16700 mètres, elle serait beaucoup moindre d'après 

 M. da Costa, qui l'évalue seulement à 6 on 7 milles, c'est-à-dire à environ 

 12000 mètres. 



» La Lettre de M. Fouqué, qui vient d'être communiquée à l'Académie, 

 nous fournit un nouveau terme de comparaison. Si l'on construit sur la 

 carte, aussi exactement que possible d'après ses indications, le point en 

 mer qui lui a présenté un dégagement de gaz combustible, ce point tombe 

 sur une position éloignée de Serreta d'environ 65oo mètres, et dans une 

 direction qui ferait avec la première un angle de 21 degrés environ. Cette 

 discordance nous semble dépasser de beaucoup l'incertitude des deux dé- 

 terminations. Il est donc probable que le point où M. Fouqué a observé le 

 dégagement des gaz n'est pas le même que celui où s'était établi le centre 

 de l'éruption. 



» Quant aux phénomènes eux-mêmes, voici ce qu'a observé M. da Costa. 



» Tout a commencé, le I er juin au soir, par des détonations semblables à 

 des décharges d'artillerie. L'obscurité de la nuit ne permettait pas, d'ail- 

 leuis, de rien distinguer à cette distance; c'est seulement le lendemain, 

 vers 5 heures du matin, qu'on s'est aperçu que la mer était recouverte 

 de soufre (2). A 6 heures on distinguait une ébullition, faible d'abord et 

 qui ne se manifestait qu'à d'assez longs intervalles; puis, elle s'est accrue 

 progressivement et a atteint son maximum le 5 juin. 



» Le 2 juin, vers 9 heures du soir, on a vu, trois fois dans l'intervalle 

 d'un quart d'heure, un jet d'eau s'élancera une grande hauteur, et partant 

 d'un point situé entre la côte et le lieu de l'éruption. Jusqu'au 4 juin, on 



(1) Ce bas-fond n'a qu'une profondeur de 8 mètres. 



(2) Nous rapportons l'expression même du témoin oculaire, mais sans pouvoir affirmer 

 que la matière, jaunâtre ou verdàtre, qui constituait une légère pellicule à la surface de la 

 mer fût réellement du soufre. On verra même, par ce qui sera dit plus loin, que cette sub- 

 stance était vraisemblablement plus complexe que ne semble le croire M. da Costa. 



