( 77° ) 



» Au très illustre sir Izah Newton, Jacques Cassini S. P. D. 



» En arrivant ici en revenant de Londres en France, j'ai reçu de mon père une Lettre 

 » contenant les indications des plus grandes élongations des satellites de Saturne que vous 

 » m'aviez demandées. Permettez- moi de vous les adresser et de vous témoigner ma grati- 

 » tude de votre bienveillance à mon égard. Je me suis présente chez vous pour vous voir, 

 » mais le malheur a voulu que vous fussiez absent. » 



n Douvres, 6 avril 1690. S. N. n 



histoire des sciences. — Lettre à M. le Président concernant les documents 

 attribués à Pascal et à Newton; par Su» David Brewster. 



« Allerly Melrose, 6 novembre 1867. 



» Voici un aspect de la controverse relative à Pascal sous lequel elle 

 n'avait pas encore été envisagée. 



» M. Chasles nous assure que les documents qu'il possède proviennent 

 de la collection de M. Desmaizeaux; il s'ensuit nécessairement qu'ils étaient 

 en possession de ce dernier depuis 1727, année de la mort de Newlon, 

 jusqu'en 1740, époque où il mourut lui-même. 



» M. Desmaizeaux fut un collaborateur actif du Dictionnaire général, 

 publié de 1734 à 174°, comme il appert de la préface de cet ouvrage 

 et aussi d'une de ses propres Lettres qui ont été publiées. Il écrivait des 

 articles pour ce Dictionnaire et fournissait des matériaux pour des articles 

 faits par d'autres auteurs. 



» En supposant que sa collection de Lettres fût autbenlique (qenuine), 

 il était en son pouvoir de communiquer au public des connaissances les 

 plus originales et de la plus grande valeur que personne autre que lui ne 

 possédait, en écrivant les articles Descartes, Galilée, Huyghens, Leibnitz, 

 Newton et Pascal, ou en fournissant des matériaux aux auteurs qui s'en 

 étaient ebargés. 



» D^s biographies fort étendues de ces hommes distingués ont été 

 publiées dans le Dictionnaire général de 1734 à 174°! celle de Pascal occu- 

 pant dix pages in-folio d'une impression très-serrée, et celle de Newton con- 

 tenant un grand nombre de ses Lettres; mois aucune de ces biographies ne. con- 

 tient la moindre allusion aux nombreux faits nouveaux dans l'histoire de 

 l'Astronomie et aux nombreux incidents NOUVEAUX dans les vies de ces six savants 

 (philosophers) qui étaient alors en la possession de Desmaizeaux. 



» M. Chasles (t), avec son habituelle et merveilleuse dextérité, pourra 



(1) M r Chasles, wiih his usuul and wonderful dexterity, may be able 10 explain tlii-. 



