< 599 ) 



MÉCANIQUE APPLIQUÉE. — Observations à propos de la dernière Communication 

 de M. H. Rosal, « sur les chemises de vapeur des cylindres des machines ». 

 Note de M. A. Lediec. 



« Dans la Cominunication dont il s'agit, l'éminent académicien s'est pro- 

 posé de rendre compte de l'économie unanimf^ment accordée aujourd'hui 

 à l'emploi dts chemises de vajjeur. Il a comparé poin- cela deux machines 

 fonctionnant à même pression, même degré d'humidité de la vapeur admise 

 et égale détente, mais n'ayant l'une qu'une enveloppe sèche, tandis que la 

 seconde possède en outre une chemise de vapeur. 



» Eu lisant attentivement l'exposé de M. Resal, on voit que ses calculs 

 reposent sur les suppositions suivantes, énoncées plus ou moins implicite- 

 ment : 



» 1° Dans la machine sans chemise, la vapeur se détend adiabaliquement. 



» 2" Dans la machine avec chemise, elle se détend suivant la loi de Ma- 

 riotte. 



» 3" Dans l'une et l'autre machine, le degré d'humidité de la vapeur au 

 commencement de la défente est le même; et de plus il est égal à celui du 

 fluide à son entrée dans le cylindre. 



» 4° Toute l'eau qui se trouve dans le cylindre à la fin de la délente a 

 le temps de se vaporiser pendant l'évacuation. 



Les hypothèses précédentes ne peuvent être regardées que comme propres 

 à deux cas extrêmes, poin- ainsi parler théoriques, doimant un simple aperçu 

 du rùle des chemises, et du reste traités par l'auteur de la Communication 

 avec l'élégante habileté qui caractérise ses travaux. Mais si nous nous pla- 

 çons à un point de vue exclusivement pratique, ces hv[)othèses soulèvent 

 de notre part les objections suivantes : 



» Pour la supposition i", nous rappellerons qu'il a été établi expérimen- 

 talement dans une de nos Communications antérieures à l'Académie, re- 

 produite page 261 et suivantes de notre Traité des Nouvelles machines 

 nuirincs, que, dans les appareils sans chemise de vapeur, la courbe de 

 ilétente pratique n'est jamais l'adiabalique correspondant au degré d'hu- 

 midité de la vapeur se détendant, et que la plupart du temps elle s'en 

 écarte tellement qu'elle se trouve même plus exhaussée que la courbe de 

 ÎNIariotte. Cet effet est dû à Vinlervcnlion calorifique inévitable des parois des 

 cylindres, lesquelles sont aptes à céder une plus ou moins grande (piantité 

 de calorique au fluiile qui se détend. 



