( 690 ) 

 l'atmosphère; récemment, après avoir contesté l'exactitude de mes obser- 

 vations sur la trombe de Hallsberg, il résume ses propres théories. 



» M. Paye désirait voir mes recherches poursuivies sur une plus grande 

 échelle; ce souhait se réalise. En effet, un grand nombre de directeurs des 

 établissements météorologiques établis en Europe m'ont offert des obser- 

 vations sur les mouvements de cirrhus : nous en recevons tous les mois. La 

 discussion de ces documents confirme les résultats de mon premier essai. 



» Quanta ma relation de la trombe de Hallsberg, M. Faye dit qu'il est 

 évident que ce n'est qu'avec une idée préconçue que j'ai interprété les faits 

 recueillis et que j'ai laissé de côté les faits les plus significatifs. A l'appui 

 de cette accusation, M. Faye remarque que M. Larsanderson, qui était dans 

 la forêt au moment de la catastrophe, raconte qu'une masse de nuages ve- 

 nant du sud s'abaissait subitement: « Ainsi, dit M. Faye, tout au rebours des 

 » conclusions de M. Hildebrandsson, qui déclare la trombe ascendante, on 

 » la voit descetidre. » Mais un vent du sud, par exemple, peut souvent souf- 

 fler plus tôt à Londres qu'à Paris. Ainsi, un mouvement ascendant peut 

 très-bien commencer à une certaine hauteur et se propager vers le sol. Eu 

 tout cas, il est bien naturel que la condensation de la vapeur d'eau com- 

 mence dans les parties les plus hautes, et par conséquent les plus froides. 

 M. Faye oublie que de nombreux observateurs à Hallsberg ont vu « les 

 » nuages planer tranquillement au-dessus de la trombe ». 



» M. Faye pense que les arbres des bords de l'espace fauché sont tombés 

 en dedans, parce que les parois verticales de la tranchée formaient un 

 obstacle bien capable de limiter les angles de la chute; « mais il y avait là, 

 dit-il, en effet, plus de 900 arbres couchés par terre dont l'auteur ne 

 » parle pas, sans doute parce qu'ils n'offraient plus la même régularité et 

 » qu'ils gisaient dans toutes les directions. » 



» Au contraire, ils offraient tous la régularité ta plus surprenante. Ils gisaient 

 l'un auprès ou au-dessus de l'autre, comme le blé coupé par la faux. Pré- 

 cisément à cause de cette régularité, j'ai pensé inutile d'insérer dans la 

 planche la direction de chaque arbre; mais j'ai meSuré à plusieurs endroits 

 la direction des arbres fauchés et j'ai indiqué ces directions par des lignes 

 pointillées. Du reste, les sommets des arbres les plus proches avaient leurs 

 sommets courbés et plies e?z dedans. Les débris des maisons ont partout été 

 jetés en dedans vers la trajectoire du centre; deux poiriers, à Stora Hessel- 

 berg, placés sur un endroit tout à fait libre, gisaient de la même manière. 



» A la tin de sa Note, M. Faye résume ses -théories en sept thèses. Ces 

 théories nous semblent en opposition avec les faits les mieux constatés par 



