( M'^. ) 



dans le système contribue au remplissage de recluse. Quand la vitesse 

 acquise est éteinte, le clapet d'aval se referme de lui-même, soit à cause 

 du poids de sa partie inlVrieure, soit à cause de l'oscillation en retour qui 

 tend à se faire de l'écluse vers le tuyau vertical. On recommence la même 

 manœuvre jusqu'à ce que l'écluse soit remplie à une hauteur convenable. 

 Il est d'ailleurs à remarquer que, dans les dernières périodes, l'oscillation 

 en retour s'élevant au-dessus de l'eau d'amont, le clapet d'amont peut 

 s'ouvrir de lui-même, do sorte que la marche peut devenir entièrement 

 automatique pendant les dernières périodes du remplissage de l'écluse. 



M Mais l'essentiel est d'avoir bien constaté que la marche du clapet d'a- 

 val est entièrement automatique pendant toute la durée de ce remplissage, ce 

 qui, comme on va le voir, était loin d'être évident, de sorte qu'on n'a à 

 s'occuper que d'un des deux clapets. Cet effet parait dû à ce que le clapet 

 d'aval n'est pas immédiatement dans le prolongement de l'arèle du tube 

 vertical, surtout pour le cas, qui semble rationnel, comme on le verra plus 

 loin, où la section de ce tube ne serait pas circulaire. Il est probable que, 

 s'il n'y avait pas une chambre entre cette arête et ce clapet, la partie supé- 

 rieure de celui-ci, qui doit s'ouvrir de dedans en dehors, pourrait être 

 retenue par quelque phénomène de diminution de pression résidtant du 

 mouvement de l'eau, tandis que sa partie inférieure qui doit s'ouvrir de 

 dehors en dedans pourrait être retenue par des tourbillons, résultant du 

 mouvement de l'eau dans l'angle formé par le clapet avec l'arête inférieure 

 du tuyau de conduite. 



» Four vider l'écluse, on ouvre d'abord le clapet dont je viens de par- 

 ler, ce qui n'exige pas un grand effort, son axe horizontal passant assez 

 près de son centre de figure. jQuand une vitesse suffisante est acquise par 

 l'eau venant de l'écluse, on le laisse se refermer de lui-même. Or il est 

 essentiel de remarquer que le tube vertical au bas duquel l'eau est en 

 mouvement, pendant l'écoulement eu aval, permet à la colonne liquide 

 de trouver au-dessus d'elle un espace libre suffisant pour éviter un coup de 

 bélier, à l'instant où le (.la|)et d'aval se referme. 



» L'eau monte ensuite librement dans ce tube vertical un peu au-des- 

 sus ilu niveau de l'eau du bief d'amont, de sorte que le clapet d'amont 

 s'ouvre de lui-même et l'eau relevée rentre ainsi dans ce bief, sans être 

 obligée de se verser au sommet du tuyau vertical. Or cela est un avantage 

 pour le cas où le niveau de ce biefserait très-variable, parce que, si l'eau était 

 obligée de se verser par le sommet de ce tuyau, il y a des circonstances où 

 elle retomberait inutdement de hauteurs assez notables. Quand la vitesse 



C. R.,l87G, i"Semej(rc. (T. LX.XMI, N<"20.) î4t) 



