DE CIENCIAS MÉDICAS, FÍSICAS Y NATURALES 219 



rus — que alucie á los cuatro apéndices á modo de aletas 

 que ha}' en el tinanque de la cola. {Mein. II, 242.) 



Carne buena. Peso total niáx. 750 kil. Huevas, 15 kilos 

 término medio. 



^'o. Aguja voladora. Aguja prieta. — llistiopJiorus ame- 



ricanus Cuv. Se distingue á simple vista de las anteriores, 

 por la altura extreuiada de su primera aleta dorsal, en su 

 parte media. Crece menos y es niás rara. Se le dice tam- 

 bién Aguja voladora^ porque al acercarse á bordo, suele em- 

 bestir la embarcación y también al pescador, que solo estando 

 muy avisor puede salvarse, excusar el terrible peligro de ser 

 herido gravemente, si nó muerto. 



A esta familia corresponden: Ábujeta, del Puerto de Santa Ma- 

 ría; J^^^iycí, de Andalucía; Gaya y Guija de palada, de Mallorca, 

 iMenorca, Ibiza; Águila y Ahulla, de Valencia y Cataluña. 



J. & G. la nombran //. gladius Brouss., con el vulgar Sail-fish, 

 sin atender á que el esi)ecífico gladius se halla yá empleado tan 

 cerca, en la primera especie de la misma familia. 



Jordán & Gilbert en el texto de sus preciadas Contributions tó 

 N. A. Ichthyology, pág. 421, tratando del T. amplus, expresan que 

 ésta quizás sea una forma de T. albidus. Pero en la extensa J[cZ- 

 denda et Corrigenda de la obra citada, dicen: que en vez de T. al- 

 bidus, léase T. indicus C. & X., y que la sinonimia del texto susti- 

 tuyase por la que á continuación expresan, en Ja cual se hallan 

 inclusos los dos específicos de Poey. 



«Se dá esta sinonimia — agregan — de acuerdo con el parecer 

 del Dr. Lütken, que no admite más que 5 especies de Xiphiidse. 

 Es probable que esta opinión sea correcta, pero, como pertinente- 

 mente se arguye por el Profesor Goode, la identidad de las espe- 

 cies americanas nombradas Tetrapturus albidus é Histiophorus ame- 

 ricanv,s con sus representantes en el Viejo Mundo, todavía está 

 por probar; y por muchos conceptos, es desear que se retengan 

 los nombres americanos hasta tanto no se evidencie tal identidad.» 

 Y conclu3'en con esta notable aserción del mismo Profesor Goode: 

 «Unir especies de localidades separadas por grandes distancias, 

 sin haberlas visto jamás, es muy desastroso para una apreciación 



