1. 



Uckr «Sac^fe'ö 93cobaff)tuugcit bei* 93cflctattona= 

 33cr6altniifc beS 3)rcöbcncr (Slbt^aleö. 



93011 bcm ©encralfefrttäv, .öcvvn ^vof. Dr. Äavl ^nd). 



^n bei* ncucftcn ^nt, voo man anfangt, ber 5Ivt unb SBcife ber ^nUeU 

 tung bev ^4>f^iii^J^i^ ^"f ^^^' (^i'bobcrfläc^e mel)i- SUifmevffamfeit ju mibmen, 

 ftnb SSeitvage, tvie fte ^^eiv @i;mnaftane^rev 6a ^fe in 2)veöben gegeben 

 t)at, nic^t allein füv bie Söiffenfc^aft ber ^^^flansengeogiapbie, t)aupt[äc^tict) 

 bev ^flan^enp^Vf^'^i^^'^'^^^ fonbern aucf) für bic Sanbfc^aftögärtnerei ^on [e^r 

 großem 2Öertt)e. ©o tvenig alö ber Sanbfc^aftömalcr in feinen Silbern etwaö 

 9teueö, waö au^crl)a(b ber 9tatur liegt, fc^affen \x>iU, fonbern bie S'Jatur nur 

 in if)ren @c^onl)eiten be(aufcl}t, um biefe, mel)r jufammengebrangt, bilblid^ 

 barjuftetten, eben fo folt ber Sanbfc^aftßgärtner feine 3been hd ber Slnlage 

 von ^^artö unb felbfi «on Heineren ©arten in ber S^Jatur fuc^cn. !De0f)alb ift 

 eS \)or 5lüem not^wenbig , bap ftc^ ein folcber ^ünftler mit ber ^flanjeu:' 

 weit unb jwar junärf)ft feinet eigenen SSatcrlanbeö unb bann ber Sänber, welche 

 mit biefem unter jiemli(^ gteicf)en flimatifc^en 9SerI)altniffen ftel)en, mogli^fi 

 genau befannt ma^t. 9?ur baburrf) ift er im «Staube, wal)rf)aft 6^öneö, 

 wa^ er irgenb n)o, unb wenn auc^ in einem nod^ fo t^erftecften SBinfel, ge# 

 fe^en, an einer anbern (Stelle wieber ju geben unb nic^t allein bem 33e* 

 fi&er, fonbern auc^ jebem, ber burc^ Stubenl)ocferei ftc^ uid;t für bergleic^en 

 ©enüffe taub gemacht Ijat unb @elegenl}eit befifit, baö 2)argebotene ju 

 fc^auen, greuben von innerm 2ßertl)e ju bereiten. 



2)er ?anbfc^aft«gartner l)at jum 3'l)eil mit met)r Sc^wierigfciten ju 

 fämpfen alö ber £anbfc^aft6maler, ber baö 2)argebotene alö üwa^ «^ertigeö 

 auf feinem S3itbe einträgt. 2)er erftere ift ge^uningen, bie 9J?ateiialien ju 

 feiner Schöpfung fiel) ^eranjusietjen, unb bebarf oft einer fel)r langen ßeit, 

 bevor fein Silb ber SSoUenbung entgegen gcl)cn fann. !3)a6 ift aber immer 

 noc^ eine Sd}Wierigfeit, bie mit ctwa^' ©ebulb unb Sluebaucr bcfeitigt wer* 

 ben fann. 2)enn felbft iwllcnbet, ift ba6 Silb be6 Sanbfc^afti^gärtnerö noc^ 

 immer nic^tö gertigee, infofern er nicl;t auf bie SSeränberungen, wel^e bie 

 $fianjen im 25erlaufe einer ganjen^Begetationeperiobe bur^laufen, 0tücffic^t 

 genommen l)at, 2)er £anbfci)aft^maler bilbet ben Slugenblicf, ber Sanbfc^aftS* 

 gärtner eine gonje SSegetationöjeit. 2)er erftere ftellt bie Sanbf^aft bar, 



