30- 



hat man chemisch aus Terpentinöl das für manche Zwecke verwendbare 

 ,,Pinen Chlorhydrat" hergestellt, das als künstlicher Kampfer in den 

 Handel kam. 



Die synthetische Herstellung des Kampfers beschränkt sich bisher auf 

 die Überführung von Terpentinöl oder anderer Pinene in Kampfer, sei es, 

 indem das Pinen in direkter Weise mittels organischer Säuren (z. B. Oxal- 

 säure, Salizylsäure) in Isoborneol oder Borneol übergeführt wird, wobei als 

 ..lästiges Hauptprodukt" Limonen entsteht (Methoden der Ampere-Gesell- 

 schaft und der Chemischen Fabrik von Hey den), sei es, daß man indirekt 

 über zwei Zwischenprodukte zu Borneol bzw. Isoborneol gelangt (Sche- 

 ring); die Überführung des Borneols, Isoborneols bzw. deren Ester in 

 Kampfer geschieht durch Oxydation mittels Ozon, Chlor oder Luftsauerstoff 

 unter Anwendung von Kontaktsubstanzen. 



Sehr gefährlich dürfte die Konkurrenz des synthetischen Kampfers vorder- 

 hand noch nicht sein, da die bisherigen chemischen Methoden von dem gleich- 

 falls nicht billigen Terpentinöle ausgehen und außerdem schlechte Ausbeute- 

 verhältnisse liefern; es ist daher momentan eine Konkurrenz des synthetischen 

 Kampfers nur bei sehr hohen Preisen des Kampfers denkbar. Immerhin 

 mögen die chemischen Methoden schon bald derart verbessert werden, daß 

 eine tatsächliche Gefahr für die natürliche Produktion des Kampfers entsteht, 

 besonders dann, wenn es gelingen sollte, einen billigeren und handlicheren 

 Stoff als Terpentinöl oder die anderen Pinene als Ausgangspunkt der Synthese 

 herauszufinden. 



Wenn aber der Verfasser schreibt, daß Japan in nächster Zukunft mit der 

 Konkurrenz des anderswo kultivierten natürlichen Kampfers zu rechnen haben 

 wird, so unterschätzt er die Schwierigkeiten und die Langwierigkeit der 

 Kampferkultur. Wenn es nicht einmal der japanischen Regierung gelingt, in 

 ihrem eigenen Lande die Kampferkultur zu fördern oder auch nur die Pro- 

 duktion auf gleicher Höhe zu halten, wie viel schwerer wird es den europäischen 

 Regierungen sein, in ihren Kolonien große Kampferkulturen zu schaffen, wo 

 doch noch die Resultate zweifelhaft sind. Selbst wenn die Versuche über Er- 

 warten gute Erfolge zeitigen und bei den jetzigen Preisen gute Dividenden 

 versprechen sollten, wer darf das Kapital ernstlich ermutigen, in großem Maß- 

 stabe in eine von der Chemie so schwer bedrohte und dabei so langwierige 

 Kultur hineinzugehen? Schreibt doch der Verfasser selbst, daß ,,in Formosa 

 wie in Japan das Interesse für die Kampfergewinnung und vor allen Dingen 

 die Kampferbaumkultur nachgelassen hat; das vorhandene Interesse ist mehr 

 theoretischer als praktischer Natur". 



Zum Schluß noch einige Zahlen. Während die Kampferproduktion For- 

 mosas sich einigermaßen konstant auf 4^,'^ Millionen Ibs. pro Jahr hält und 

 ebenso die Produktion des in Kobe extrahierten Kampferöles auf iy2 bis 

 2 Millionen Ibs., ist die Kampferproduktion Japans, die im Jahre 1902 3,4 Mil- 

 lionen Ibs. betrug, für das Jahr 1904 auf 900 000 Ibs. gefallen, was freilich wohl 

 dem japanisch-russischen Krieg zuzuschreiben ist. Interessant ist, wie durch 

 die steigenden Kampferpreise — vielleicht auch durch die Herstellung des 

 synthetischen Kampfers — speziell der Kampferimport Deutschlands zurück- 

 gegangen ist, während die drei Hauptimportländer, die Vereinigten Staaten. 

 Indien und Frankreich, wenig unter dem Rückgang der Gesamtverschiffungen 

 gelitten haben. 



