— 495 — 



realisieren wollten. Dank der Zuverlässigkeit unserer Lieferanten waren wir' 

 in der Lage, wenigstens den Ansprüchen des laufenden Bedarfs zu genügen. 

 Unser Gewährsmann berichtet neuerdings, daß die Kalamität insofern eine Ver- 

 schlimmerung erfahren habe, als sich nun auch noch eine entsetzliche Heu- 

 schreckenplage des Produktionsgebietes bemächtigt habe, der alle Blätter zum 

 Opfer gefallen seien. Infolgedessen habe die an sich durch Verteuerung der 

 Arbeitskräfte beinahe lahmgelegte Destillation dort gänzlich aufgehört, und 

 man sei nunmehr genötigt, die Fabrikation nach entfernten Gegenden zu ver- 

 legen, die nicht von der Plage befallen seien. Die erheblichen Kosten, die hier- 

 mit verbunden sind, namentlich auch der unbequeme Transport, verteuern 

 natürlich das Destillat entsprechend, von dem kaum mehr als einige Tausend 

 Kilo zu erzielen sein dürften. Wie lange diese anormalen Zustände andauern 

 werden, läßt sich natürlich nicht übersehen; jedenfalls wird aber für viele 

 Monate auf eine Rückkehr der Notierungen auf normale Basis nicht zu 

 rechnen sein. 



P f e f f e r m i n z ö 1 . amerikanisches. Anschließend an unsere 

 Ausführungen vom Oktober 1906 berichten uns unsere New Yorker Freunde, 

 daß der Stand der Kulturen durch günstiges Wetter während des Spätsommers 

 wesentlich gebessert wurde und infolgedessen ein weit größeres Quantum Öl 

 erzielt wurde, als man erwartete. Die Preise von la Öl fielen infolgedessen von 

 3 Doli, pro Ib auf etwa 2,45 Doli., und da das Geschäft im Produktionslande 

 sehr schleppend war, kann vorläufig kaum an eine Aufbesserung des Marktes 

 gedacht werden. Es wäre verfrüht, jetzt schon der diesjährigen Ernte ein 

 Prognostikon zu stellen, da irgendwelche zuverlässige Nachrichten über das 

 Überwintern der Kulturen infolge des diesmal verspätet einsetzenden Frühjahrs 

 noch nicht vorliegen. 



P f e f f e r m i n z ö 1 . englisches. Wie E. J. P a r r y 1) mitteilt, ge- 

 langen viele Pfeft'erminzöle auf den Markt, die als ,, E n g 1 i s h d i s t i 1 1 e d 

 P e p p e r m i n t O i 1 " angeboten werden, dagegen nichts anderes sind als in 

 England rektifiziertes amerikanisches Pfeft'erminzöl, dem günstigenfalls etwas 

 englisches Öl beigemischt ist. 



Wir halten es gleichfalls für nötig, Interessenten wiederholt auf diesen 

 Unfug aufmerksam zu machen. 



Rosenöl, bulgarisches. Der Rosenölmarkt hat in den letzten 

 Wochen eine wesentliche Befestigung erfahren, da der Winter in einigen 

 Gegenden sehr streng war und infolgedessen die Kulturen hier und da beträcht- 

 lich gelitten haben sollen. 



Von unseren Gewährsleuten erhielten wir nachfolgende Tabellen, die inso- 

 fern ganz besonders interessant sind, als daraus hervorgeht, daß 1898. 1899 ""d 

 1903 aus Bulgarien weit mehr Rosenöl exportiert wurde, als die Produktion 

 betrug, wohl der deutlichste Beweis für Überhandnähme der Verfälschung. 

 Bei Beurteilung der Exportziffern ist natürlich zu berücksichtigen, daß darin 

 mitunter auch die vom Vorjahre übernommenen Vorräte mit inbegriffen sind, 

 und wenn sich auch die Abweichungen bis zu einem gewissen Grade hierdurch 

 erklären, so bleiben trotzdem noch ganz erhebliche Differenzen, die eben nur 

 auf ..künstliche Erweiterung'" der Produktion zurückzuführen .^ein dürften. Nur 



1) ..Chemist and Druggist" 70 (1907), 100. 



