6/5 - 



Mailand 1906: Grand Prix. 



lt. WOLF 



Mag-deburg--Buckau. 

 Fahrbare ii. feststehende Sattdainpf- u. Patent- ] 



Heirsdampf-LokomobileD 



als Hochdruck-Lokomobilen von 10—100 Pferdestärken, 

 „ Verbund-Lokomobilen mit und ohne Kondensation von 50—500 PS. 

 „ Tandem-Lokomobilen mit doppelter tberliitzuiig mit Kondensation von 20—60 PS. 



Wirtschaftlichste und bewährteste Betriebsmaschinen 

 für koloniale Verwendungszwecke. 



Einfachste Bauart. — Leichteste Bedienung. 



Verwendung jeden Brennmaterials. 



Hoher Kraftiiberschuss. UnbedingteZuverlässigkeit. 



Grosse Dauerhaftigkeit. Geringer Wasserverbrauch. 



Schnelle, einfache Aufstellung und Inbetriebsetzung. 



Bequemer Transport. 



Zahh-eiche Lieferungen nach den 

 Kolonien. 



Gesamterzeugung 520 000 Pferdestärken. 



Berlin W35, 



GlSssins & ltM\m 



Schüren-Aplerbeck 



Potsdamerstr. 99 \IIUklkHIIX O hJLIIUIIUIbi Westfalen 



Fabrik l'iir Feld- und Kleiubalinmaterial 



j|m liefern für Plantagen, Fabriken, Kleinbahnen: 

 "l[ Gleise, Weichen, Drehscheiben, 



Güterwagen und Personenwagen jeder Art, 

 Lokomotiven, Eisenkonstruktionen. 



Sllustrierte Kataloge werden gut Wunsch gern Qbersan dt. 



Vertretungen werden vergeben. 



