Wochenschrift 



des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in den Königlicli Preussisclien Staaten 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde. 



Redigirt 

 von dem General-Sekretair des Vereines 



Professor Dr. Marl Kocil. 



JW. 23. 



Berlin, den 7. Juni 



1860. 



Preis des Jahrganges 5| Thlr.. sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch-österreichischen Post -Vereins. 



. Inhalt: tJeber kropfartige Auftreibungen und ähnliche Missbildungen an den Gewächsen. — Paeonia Moutan alba gigant^a und 

 Alexandre II. — Pflanzen- und Blunienschau (Fortsetzung). — Beilage. 



Am 17. und 18. Jurii findet die Festausstellung in dem Königlichen Reithause in der Breiten Strasse 

 statt und werden alle Gartenbesitzer, Kunst- und Handelsgärtner ersucht, sich freundlichst der Ausschmückung 

 des grossen Raumes anzunehmen. Das dazu entworfene Programm befindet sich in Nro. 2. der Garten-Nach- 

 richten. Die Versammlung,, in der jedoch keine Verhandlungen stattfinden, und die Zusprechung der Preise, 

 erfolgt am 17. Nachmittags 2 Uhr in dem bekannten Lokale des Englischen Hauses; um 3 Uhr beginnt eben- 

 daselbst das Festmahl, zu dessen Theilnahme ganz besonders ersucht wird. 



lieber kropfartigc Auftreibiingen 



und 



ähiiliclic Missbildnngen an den (äenäclisen. 



Vorgetragen im Gartenbauvereine zu Sorau. 

 Vom Rittergutsbesitzer Starke auf UUersdorf bei Sorau*). 



Die abnormen Witterungsverhältnisse des vori- 

 gen und der beiden diesem vorausgegangenen Jahre 

 haben eine Menge aussergewöhnlicher Erscheinun- 

 gen bei der ^Mehrzahl unserer Kulturgewächse her- 

 vorgerufen, dadurch auf das Gedeihen derselben 

 sehr nachtheilig eingewirkt und der Landwirth- 

 schaft, sowie der Gärtnerei, in allen Theilen Deutsch- 

 lands bedeutende Verluste zugefügt. Die abnorme 

 Witterung hatte einestheils den grössten Einfluss 

 auf eine ungemeine Vermehrung aller dem Garten- 



*) Dieser Vortrag wurde von Seiten des Gartenbauvereins 

 in Sorau dem Berliner Vereine mitgetheilt und in einer der 

 frühern Versammlungen des letztein ebenfalls zur Kenntniss 

 gebracht. Die kropfartigen Anftreibungen an den Kohlpflanzen 

 gaben zu einer Debatte Veranlassung, wo der Hofgärtner G. A. 

 Fintelmann von der Pfaueninsel in Betreff der Entstehung 

 der kropfartigen Auftreibung seine abweichende Meinung aus- 

 Bprach. Wir fügeu diese in einer Anmerkung bei. Die Ursache 

 der späten Veröffentlichung des Vortrags liegt in der Menge 

 zu Gebote stehenden Materiales, was keinen Aufschub erlaubte. 

 S. Verb. d. Vereines, neue Reihe, 7. Jahrg. S. LXH. 



Anm. d. Red. 



und Landbau schädlichen Insekten, indem in Folge 

 der in dieser Zeit grade anhaltenden Trockenheit 

 das Fortpflanzungsgeschäft und das Auskriechen 

 der Larven aus den Eiern der Insekten durchaus 

 keine Störung erlitt; anderntheils wirkte wiederum 

 die mitunter schnell wechselnde Witterung, wo bis- 

 weilen die atmosphärische Luft bei ziemlieh hoher 

 Temperatur selbst noch mit Feuchtigkeit in grös- 

 serer Menge überladen war, günstig auf die Ver- 

 breitung von Rost und Mehlthau, so wie auf das 

 Entstehen zahlreicher anderer Missbildungen an ver- 

 schiedenen Pflanzen. Diese wechselnde Temperatur, 

 der, wie gesagt, eine grosse Trockenheit voraus- 

 gegangen war, hat ohne Zweifel auch auf das Auf- 

 platzen vieler Früchte, so wie auf dita Sprossen und 

 Durchwachsen der Kartoffeln Einfluss gehabt. 



Für mich soll hauptsächlich das Auftreten von 

 kropfartigen Auswüchsen und ähnlichen Missbildun- 

 gen Gegenstand der Besprechung sein. Hier sind 

 es namentlich die Kohlgewächse, welche vorzugs- 

 weise im vorigen Jahre zu leiden hatten. Nicht 

 lange Zeit nach der Pflanzung von Kopfkohl, Blu- 

 menkohl, Winterkohl und Kohlrüben war bereits 

 ein Kränkeln der Pflanzen bemerkbar. Der krank- 

 hafte Zustand nahm zu und verursachte häufig in 

 kurzer Zeit das völlige Eingehen der Pflanze. Be- 

 sonders kräftige und zeitig gepflanzte Pflanzen 



23 



