42 



vollständige Verzeichnisse ihren Einsendungen bei- 

 zufügen, weil ausserdem dieselben von den Preis- 

 richtern nicht berücksichtigt werden können. 



Bei der Preisvertheilung findet freie Konkur- 

 renz statt; und es sind folgende Preise ausgesetzt 

 worden: 



A. Preise für Weintrauben, Obst und Gemüse. 



Drei Dukaten für das reichhaltigste Sortiment 

 Weintrauben. 



Drei Dukaten für das reichhaltigste Sortiment 

 Aepfel. 



Drei Dukaten für das reichhaltigste Sortiment 

 Birnen. 



Ein Dukaten für das vorzüglichste Sortiment 

 Steinobst. 



Ein Dukaten für besonders ausgezeichnetes 

 Obst irgend einer Gattung. 



Ein Dukaten für eine im Inlande aus Samen 

 erzogene gute Obstsorte. 



Ein Dukaten für voi'zügliche Leistungen irgend 

 einer Gattung im Gemüsebau. 



Zu jedem der vorstehenden Preise wird den 

 Preisrichtern je ein Accessit, bestehend in einer 

 silbernen Medaille, bewilligt und die Erthei- 

 lung von Belobigungs-Dekreten überlassen. 



B. Preise für Pflanzen, für Pflanzen- und Blumen- 

 Dekorationen, sowie für abgeschnittene Blumen. 



Vier silberne Medaillen für die schönsten und 

 reichhaltigsten Sortimente krautartiger Warm- oder 

 Kalthaus-Pflanzen einer Gattung. 



Zwei silberne Medaillen für die schönsten und 

 reichhaltigsten Sortimente abgeschnittener Blumen, 

 besenders für Rosen und Georginen. 



Eine silberne Medaille für eine geschmackvoll 

 ausgeführte Dekoration von Früchten oder von 

 Blumen. 



Eine Medaille für abgeschnittene Blumen, wel- 

 che zu einem malerisch- schönen und geschmack- 

 vollen Bouquet natürlich gebunden sind. 



Zu jedem dieser Preise werden Accessite , be- 

 stehend in Belobigungs - Dekreten , zur Ertheilung 

 bewilligt. 



Die Entscheidung über Ertheilung der Preise 

 erfolgt durch eine Kommission von fünf Preis- 

 richtern. 



Wer sich um die unter A. ausgesetzten Preise 

 bewerben will, muss die Früchte oder Gemüse 

 selbst erzogen haben. Bei den unter B. ausge- 

 setzten Preisen ist es nothwendig, dass die Pflan- 

 zen entweder selbst erzogen oder wenigstens drei 

 Monate lang vor der Ausstellung in des Einsenders 

 Kultur gewesen sind. 



Spätere Einsendungen, als die bis zu dem oben 

 bestimmten Termine können bei der Preisertheilung 

 keine Berücksichtigung finden. 



Alle dessfallsigen Anmeldungen und Anfragen 

 sind an den Vorstand der Ausstellungs-Konimission, 

 Herrn Garteninspektor Krause in Dresden, zu 

 richten. 



Dresden, am 31. Juli 1860. 



Die Kommission der Gesellschaft Flora für 

 Pflanzen- und Blumen-Ausstellungen. 



Füuftcr Poiuologisehor Koiigross 



zu Iiyon. 



1. Er findet vom 29. September bis zum 

 4. Oktober statt und zwar in den Räumen des 

 Palais des arts. 



2. Zu gleicher Zeit eröffnet die kaiserliche 

 praktische Gartenbau - Gesellschaft der Rhone ihre 

 allgemeine Ausstellung. Die erste Sitzung des Kon- 

 gresses ist früh Morgens 8 Uhr Sonnabend den 

 29. September, die letzte Mittag, Donnerstag den 

 4. Oktober. 



3. Die erste Sitzung eröffnet der Vorsitzende 

 der praktischen Gartenbau-Gesellschaft, der zugleich 

 Vorsitzender des Kongresses ist, unterstützt vom 

 Bureau und dem poraologischen Ausschuss. 



4. Das definitive Bureau für die ganze Dauer 

 des Kongresses wird durch Abstimmung der von 

 den Vereinen Abgeordneten gewählt. 



5. Alle französischen und ausländischen Gar- 

 tenbau- und landwirtschaftlichen Vereine werden 

 ersucht, sich vertreten zu lassen. 



6. Alle Vereine werden ersucht , ihren pomo- 

 logischen Ausschuss zu beauftragen: 



a. ihre Beobachtungen zu den Vorarbeiten des 

 Kongresses (travaux ant^rieurs du Congres) 

 einzuliefern, 



b. die vom Kongress zugelassenen und in ihrem 

 Bereiche kultivirten Sorten zu beschreiben. 

 Die Beschreibungen müssen hauptsächlich 

 die Eigenschaften der Früchte, die Zeit ihrer 

 Reife und die Kultur des Baumes enthalten. 



c. Sie haben ferner die am meisten zu empfeh- 

 lenden Früchte , die bisher noch nicht vom 

 Kongress einer Prüfung unterworfen wurden, 

 genau zu untersuchen, und zwar Kirschen, 

 Aprikosen und Pflaumen. 



d. Endlich sollen sie mit der grössten Gewis- 

 senhaftigkeit die aus Samen neugezüchteten 

 Früchte prüfen. 



7. Die Listen der untersuchten Früchte, so- 

 wie die von den Vereinen gut geheissenen Berichte 

 der Ausschüsse, müssen bis zum 29. September der 



