816 — 



и имъ принято китайское назвапхе; и остается предположить, что это — 

 или назваше монгольское, или тангутское. 



По Юань-ши, городъ Ицзинай-лу, пазывавш1йся такъ при мопголахъ, 

 существовалъ на м^сгЬ китайскаго Цзюй-япь ^ ^, основан1е котораго 

 относилось ко времени династтп Хань. 



Возможно считать слово Эцзпна Фонетическпмъ пскаженхемъ Цзюй- 

 янь, но бол-Ье вероятно сближенхе сословомъ «цзэнн» — тангутскимъ словомъ 

 (въ китайской транскрипщп), которое встречается въ двухъязычномъ словар-Ь 

 въ значении — «городъ, укр-Ьпленный пупктъ», тЬмъ болЬе, что въ Ицзпнай-лу 

 при тангутахъ былъ военный округъ. Тангутское же слово «цзэнн», оче- 

 видно, соотвЬтствуетъ тибетскому «цзонъ — городъ». 



Во всякомъ случае назваше «Ицзинай (Эцзнна)» — было ли опотибет- 

 скаго или ыонгольскаго нроисхожден1я — ОФФнщально было принято для го- 

 рода и области только при монголахъ, современное же «Хара-хото» — мон- 

 гольское назван1е ноздн-Ьйшаго происхождетя. 



