— 1143 — 



кат'. — а,?. 2 "кпэв'К 1247. 'квкэ 1318. 'п 52". 890. 1221.1.540. 1П1: ЧЗ 1198; йоск аис1| ...Ьр 

 ок« 1324 '\\е1ш йи ш'тз1'. — 8^- 1 п«2 \Ч1зЬ !!« 100 ипс1 'ХХГКШ 102 '(1аВ 1с11 ееЬе, егЮзе', 

 «агспс! ап Леп рагаПеЫеИеп 1кх:'К11 оает 1х»-1кт 81еЬ1. — р1. 3 вз'к-цп 973, взшп 17*'. 

 с:"«1Вю:к 782 (е!п ша1 т1(. 11:ок), гит з^. >К1ВЕ'ЗХ 800 '11 тагсЬа11'. ВГК12 897. 



Ез \у1г(1 8с110п аиГ ^еПаНеп 8е1п, йаВ 1с11 ]'п йеи йЬег5е12ип§еп тегГаск 

 йаз ЫоВе ргае1;еп1пт зе^ге; Доек \\'еип аисЬ тегеге йИе 81с11 йигск й1е 

 81;е11ип§ 1га аЫ1ап§1§еп ка^ге егк1агеп 1аВеп, -«аВ е1пе Ьезопйеге Ге1п11е1<; 

 (1е8 бо§1и11зсЬеп загЬаиез ег^аЬе, зо 1аВеп з1с11 (Не иЬп^еп пиг Ъе1 йег ап- 

 иате тегзШш, с1аВ (Л^ет тоЛиз аисЬ (Не ЛшсИоп йез пр. ^^I_/,>^) ^Ь 

 е1§пе1; (з. 11йскег4-Рег1;зс11, ОгаттаИк, КЬе^опк и. РоеНк р. 36). 



А11егсИп§8 луаге Гигз Вз. аисЬ пос11 е1ае апйеге егк1агиц§ га йиДеп, 

 луепп ииш иетИск а11з1а1 -е Шг ■>>{- иг ипй 1т р1. а:\Ч- -сЬ/ши вргесЬеи 

 ДигПе. Вапп ЬаШп шг е1пе репрЬгазИзсЬе ЬИйии^? уог ипз: т!". -ь 3 ^д. 

 пир}'. уегЫ зиЬз!., ете \Vеп^IШ^, -^екЬе 1ш Уа^ЬпаЫ нас! Хи!"!!! 1ге апа- 

 1п21еп Ьа1. ВосЬ 'П'МегзрхчсЫ; сИзег аппаше с11е 8с11ге1Ьип§ т Ье1йеи 

 (11а1ес1еп. 



0р1а{!уи8 етрНа1!сиз р1. 3 [ргз^'чи? • ^рг^^р^<^ \у1(1егит тК; йет пеЬеп- 

 Ье^г1йе йег йаиег. 



Вз. 8^. 1 пкз 'кпз^ и'игДе зоеЬеп аа {;еГиг*, йосЬ 181 аи е1пс' 1с1еп111;и (1сг Ье1(1еп рагИкеЬ 

 ш"сЫ ги Депкеп. \'§1. аисЬ р1. 3 р:ок вз^хчвюзм 782. 



1трег?ес1ит 8§. 3 Зк^Г И::71Х бб-^ = ас;Х1 го-ту]; Ье1 тег811Ы§еп 81ат- 

 шеп \у1г(1 (Не ег81е зИЬе те1й1 р1еие §е8с11Г1Ье11, 1г11§- а1зо \У'о1 (1еи ассеп!, 

 умт ип1;ег5с111с1 уот 1трегаИу: \»<ах-|а пеЬеп 'хачо *о;с;':; пасЬ с1еи ргас- 

 уегЬеп -ао -1(2 нас! — |Э \у1гс1 сказ аи^теп!; ё тп ^езсксЬеи: ООГ^'О 10,7 

 [лгтг(Аорфсоау] 1з1; а180 пкЫ; «расуГф» гп 1езеп, зоМегп ])ас-е-т[8. МП ап 

 ёеЬап§1;ет -а кл '№НГ(1е'. 



— р1. 3 ШПК1, т11;аи§теп1; азрр'^а ГЗр 39, з тгроа§г/с[лЬс;г; (г;«/г8-н 

 каз) 'угекЬе еп1§е§еп заЬеп', у^к шз. 1^Х1г><0''Иа М 11,97 1)егеие1еп. 



Паз У.1 ипД ^^^ 1ле1еп ете СиПе уоп 11е13р11еп, аЬег 1'аз(; пиг 1йг (Не йпИе регзоп. ип^ 

 1сЬ 1иге пиг е1п1§е Ьетегкепз\усг1е 1'огтеп ап. Уоп 2\уе1з11Ы§еп зШштеп ш11 теНаидегип^ 

 о(1ег \'егз1агкип2 (1е8 Уоса18 Дег ег81сп 811Ье: чзк^ 'ё^Ь', ох'«з -пат', ркпяв 'пеГ', жвкпе -Ье- 

 1а111', В-1КГ1 'кег1е ит'. ткп"» • Т'ПМ 'пеС, викз''В 'зсЬаии-', 'кш'о -ЬоЬ', 'куо -^изс!!'. чЭ'» 

 •1иг1е', пхоЧУ •(1ас!11е'; йахи сЦе р1ига1е взкюп''! •1'геи1;еп 81с11', йзхютхэ'о • взквткп. МП аия'- 

 теп!: (ЛГТ'КВВ "китЬс' (1Ю1П'ХВВ 430,577 иЬегзегЬ (!аи1Ыо1, (дЧи еп1еи(и1», луаВ т!г п1сЫ; 

 гкЬЫд 8сЬе1и1, опс (1аВ 1сЬ е1иаВ ЬеСегез уог зсЫаееи кОии"). ^хгквз -егкапЬе', уз'ЯВ'квв 

 ЧеаЬс (ет к1е1(1) ап', вз'коччвв '1оЬ1е', чзю'квв 'ег\У1(1ег1е' ; зчп'хв 'ешрйеп^', -|''1Э''к^з '1'(1гсЫе1е 

 81си'; ЧЗ'КТЗ'ТЗ'КТВ -еггаНе', -|В'К"1В 'евзпуа'; Да/и (Не р1ига1е: в:«х:\><п>«вв'взхмз»'«вв. 

 в:х:кгквв'в:кю1П'хвв; взкзчп^кв. — з§. 2 еикпз «^ •Ьог1е81; п1сЫ'. — р!. 1 в'кюшччвв 185. 

 Еп(1Нск тИ ап кеЬапйЬет « : «цу 798 •8!еп§;', к:1 •йсЬаг', ктвк 'Сгад^с', к»пз 'зс11епк1е', 



Пзв-Ьсгхя и. А. п. 1013. 



