^ 



ANNALES 



Au Directeur des Annales Européennes, 

 Monsieur ^ 



J'ai lu, avec le plus vif intérêt, les articles 

 que vous avez insérés dans les huitième et onziè- 

 me livraisons de vos intéressantes Annales , con- 

 cernant le sucre européen j je me suis retrouvé 

 dans mon élément ; ayant été, en 1812 , le di- 

 recteur du Gouvernement pour un établisse- 

 ment de sucre de betteraves ^ créé à Château- 

 roux. 



Il paroîtroit que le particulier, qui vous a 

 fourni la Notice consignée dans votre huitième 

 livraison , n'a pas été très-heureux dans son en- 

 treprise f mais voulant , à ce qu'il paroît , con- 

 tribuer à la régénération des fabriques d'un 

 aussi précieux produit, il eût dû taire ses mal- 

 heurs : quant à moi , je puis professer haute- 

 ment tout ce qui m'est arrivé dans une gestion 

 qui n'étoit, à proprement parler, pas la mienne, 

 n'agissant que sous l'influence directe du minis- 

 tère des manufactures et du commerce (1). 



(i) Le particulier, dont il s'agit ici, n'a pas dû taire la 

 perte de son établissement , parce qu'elle a été l'unique ré- 

 sultat des deux invasions. 



