iSo ANNALES. 



Des presses envoyées d'Angleterre ont été éta- 

 blies à Tahiti et à Huahiné. Déjà les évangiles , 

 les hymnes, les abécédaires et des arithmétiques 

 sont^ntre les mains de tous les indigènes , dont 

 beaucoup savent écrire et calculer. Les ouvrages 

 élémentaires de la langue tahitienne seront bien- 

 tôt imprimés. On emploie dans les écoles la 

 méthode lancastrienne. 



Ce qui paroît fort singulier, c'est de voir, les 

 jours de fêtes _, toutes les femmes et la plupart 

 des hommes vêtus à l'Européenne. Une Tahi- 

 tienne en falbalas et en chapeau de paille , sans 

 bas ni souliers, est beaucoup plus plaisante qu'elle 

 ne le croit (i). Cependant ce costume est encore 



eu augmenter la pompe. C'est par ce charme si grand , que 

 les hordes sauvages et errantes dans ces vastes forêts du 

 Nouveau-Monde , furent attirées et civilisées. 



( Note du Rédacteur. ) 



(I Les Anglais ne semblent parcourir la terre et les mers, 

 que par calcul commercial. La Bible d'une main et les objets 

 de leurs fabriques de l'autre ; ce double mobile est surtout 

 apparent dans l'Inde , dans l'intérieur de l'Afrique et dans 

 ces nombreux archipels de la vaste mer Pacifique. 



Il faut que tous les peuples qu'ils visitent et qu'ils domi- 

 nent aussitôt, se plient à ce joug commercial. Les climats 

 chauds ou ardens , qui ne veulent que des vêtemens légers 

 et flottans , y sont également assujétis. S'il est souveraine- 

 ment ridicule de voir les insulaires de la mer du Sud , gro- 



