5o4 AINNALES 



Zah interpréta dans les termes suivans la vo- 

 lonté de son maître : 



Pourquoi demandez-vous une telle permis- ' 

 sion? Les Portugais, les Anglais, les Musulmans 

 et les peuples de toute religion , n'ont-ils pas 

 une pleine liberté de célébrer leur culte selon 

 leurs coutumes respectives ? A l'égard de votre 

 pétition , S. M. ne donne aucun ordre. Quant 

 à vos livres sacrés , elle ne sait qu'en faire ; re- 

 prenez-les. » L'empereur se leva de son trône , 

 s'avança vers l'autre extrémité de la salle, et là 

 s'étendit mollement sur un superbe coussin , 

 pour entendre de la musique. 



Le sort des missionnaires étoit décidé ; ils re- 

 connurent que le gouvernement de ce pays n é- 

 toit pas plus favorable au christianisme que ce- 

 lui de la Chine; que l'empereur ne permettroit 

 pas qu'aucun de ses sujets professât une reli- 

 gion difTéren'e de la sienne : en conséquence, 

 ils retournèrent à Rangoun. 



Lin de Nouvelle-Zélande* 



Nous possédons depuis long-temps ce pré- 

 cieux végétal , que la marine anglaise considère 



