148 



dit M. TEYSjiA.NN, entre aulres assertions '): »Le Widjojo Koesoemo est 

 un arbre qu'enveloppe jusqu'ici un voile irapénélrable, et il n'en ex- 

 cite qu'une plus vive curiosité. L'ignorance où l'on se trouve à son sujet 

 doit sans doute être surtout attribuée à cette circonstance que le lieu 

 où il est dit croître exclusivement, ne peut tMre atteint qu'au prix de 

 grandes difficultés. C'est un rocber isolé (le Karangbandoong) près delà 

 pointe du sud-est de l'île Noesa Kambangan, non loin du fort Karang- 

 bollong. Cet arbre se rencontre bien aussi ailleurs, quoi qu'on en dise, 

 mais il ne porte pas partout des fleurs: il reste toutefois facile à re- 

 connaître au premier .abord. 



Les particularités qui nous sont parvenues au sujet de cet arbre-énigme, 

 nous les devons à M. h. g. van der wijck , qui, en juillet 1854, en envoya au 

 Jardin des plantes quelques boutures qui ont toutes bien réussi .... 



. . . . On sera sans doute bien curieux d'apprendre le nom d'une 

 plante qui depuis 200 ans a excité la plus profonde vénération des princes 

 Javanais, par qui elle était considérée comme le talisman le plus puis- 

 sant pour l'aflermissement de leur trùno. Eh bien , ce secret, que beaucoup 

 d'Européens ont cbercbé si longtemps à pénétrer, nous allons le réduire 

 à sa juste valeur. Qu'on apprenne donc que, depuis 1833, la fameuse 

 énigme est résolue; cet arbre mystérieux n'est rien d'autre que l'arbre- 

 choux sauvage, ou Kool-banda, Sayoor poeti, etc., déjà décrit par rumpu. 

 dans son Herbarium amboinense, Tom. I, p. 195, et figuré sur le tab. 

 79. Faisons toutefois remarquer que la figure, avec ses fruits, n'appar- 

 tient sans doute pas à cette plante, mais à une autre, tout-à-fait incon- 

 nue des montagnes, attendu que \e.\Vidjojo Koesoemo ne croit que dans 

 les plaines basses ou sur les côtes. Déjà à Buitenzorg il ne peut être 

 cultivé qu'avec peine. 



Il faut encore remarquer que, quoiqu'il soit connu que le Widjojo-Koe- 

 soemo est une espèce d'arbre-chou, celte espèce n'était,pas encore jusqu'ici 

 exactement déterminée; il me semble pourtant que ce n'est plus là non 

 plus une question. Dès que j'ai pu rencontrer à Beliling, à Bali, plu- 

 sieurs arbres en pleine fleur, j'ai acquis la conviction que cet arbre ap- 

 partient au genre Pisonia. 



Dans les Icônes planlariun vol. V, lab. 1763 de wight, on trouve la 

 figure et la description de la Pisonia morindaefoiia r. br.; et dans le Pro- 

 dromus de de ca.ndolle vol. XHI, secl. II, p. 446, il y a la description 

 de SPANOGHE de sa Pisonia alba , qui ne peuvent se rapporter qu'à une 



') Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsc/i Indie, IX , p. 349 etc. 



