132 



disent dans leur General), h propos des deux genres: „ rhi- 



zomate tuberoso a formicis excavato". 



Dans le second fascicule de sa „Malesia," M. Beccari decrit 

 les renflements creux des entre-noeuds des Kibara formicarum 

 et K. hospitans (Monimiacees) , et il ajoute qu'on pent supposer 

 avec beaucoup de raison que ces cavites sont produites par les 

 fourmis, „chose de laquelle je n'ai jamais doute , dit M. Beccari , 

 pas plus que pour les cas analogues que j'ai observes dans 

 d'autres plantes habitees par des fourmis" ^). Parmi ces autres 

 plantes, enumerees par I'auteur au bas de la page, iigurent le 

 Myrmecodia et THydnopliytum. L'annee suivante, en s'occu- 

 pant de la distribution des Nepenthes, M. Beccari est revenu, 

 dans une digression , sur le meme point ^). II rappelle n'avoir 

 jamais reussi k trouver un seul individu de Myrmecodia ou de 

 Hydnophytum , sans tubercule produit par les insectes , bien 

 qu'ayant fait une etude speciale de ces plantes dans leur patrie. 

 Puis M. Beccari fait suivre le passage suivant , que je me per- 

 mettrai de citer avec les paroles memes de Tauteur: 



„ Queste produzioni estranee in origine alia jt>2a^^a , 8ono tanto 

 necessarie al ciclo biolof/ico delle Myrmecodia e degli Hydnophytum 

 che diventono per essi organi di prima necessita. Per queste piante 

 perb e constatato , che il hulho n tuhero non si svilluppa senza la 

 presenza delle formiche ; pero i semi germogliando producono un 

 fusticino che e di gia per se stesso molto piii rigonfio di quello 

 che soglia essere in tutte le altre specie di Rubiaceae affini. 

 In questo caso quindi si avrebbe il principio di un fatto, in cui 

 una accidentalita di struttura, prodotta in un organo di una 

 pianta da una causa estema, comincierebbe a rendersi credi- 

 taria" *). Ainsi, en designant categoriquement les tubercules des 

 Myrmecodia et des Hydnophj^tum , con^me des productions 

 etrangeres I'originair , k la piante , M. Beccari prouve ne pas 



1) Vol. II p. 132. 



2) Beccari: Malesia Vol. I, ftisc. II, 1877, p. 190. 



3) .I'en ai parle, ici meme, dans mon travail sur les nrnes des Dischidia Kaf- 

 flesiana; voy ce volume des Annales p. 22. 



4) Beccari: Malesia Vol. I, fasc. Ill, 1878, p. 236; c'est moi qui ai soulignt'^ nue 

 partio du passage cit^. 



