92 HISTOIRE NATURELLE 



cre f{ue le tube externe (d) n'est que la continuation du corps 

 qu'il emprisonne à la nnianière dont l'ouverture (a) se présente 

 dans cette dernière position. 



Trembley avait parfaitement bien décrit ces dernières cir- 

 constances; mais sa sagacité s'est trouvée en défaut sur un point. 

 J'ai vu di.sti/ictement,ô\i-\\,lorsque les Polypes à peau tache 

 étaient bien au dehors de leurs cellules, un fil qui tenait d'un 

 côté à Vextrémité inférieure de Vestomac, et de Vautre au 

 fond de la cellule ; fen ai vu d'autres qui m'ont paru 

 s'attacher par wie extrémité près de la base du pannache , 

 et par l'autre, aussi au fond de la cellule. Il est apparent que 

 ces fils servent à retirer le Polype dans la cellule. 11 est évi- 

 dent que ces fils, si bien décrits par Tremljley, correspondent 

 aux parties figurées en ^, sur la fig. i, pi. 12 ; et il est suiprenant 

 que Trembley n'ait pas vu que ces prétendus ills rétracteurs dont 

 la nature peut se passer, puisqu'elle a à sa disposition des parois 

 entièrement musculeuses, ne sont que les replis dont je viens de 

 parler. Comment Trejnbley n'a-t-il pas fait l'observation que ces 

 plis ne se montrent jamais que sur les bords du cylindre formé 

 par le corps du l'olype, et que, de quelque coté qu'on retourne 

 le Polype , on est sur de ne voir ces fils que sur les côtés du 

 corps, et cela, toutes les fois seulement que les deux surfaces du 

 cylindre s'ajjpKquent en ce point Tune contre l'autre *? 



i5. Pour se convaincre que le Polype n'est que la continuation 



Quand on observe au microscope et par transmission de la lumière un rylindre 

 organisé , les rayons lumineux ^'prouvent dcui sortes de réfraction ; car ceux qui 

 traversent la cupueitc du cylindre doivent nécessairement être réfractes d'une manière 

 difTcrente de ceux (jui , arrivant sur eliacun des bords du cylindre, n'ont à traverser 

 que l'espèce de prisme forme en ce point par la s( ule épaisseur des parois. De-là vient 

 que la panse du cylindre joue le rôle d'un grand cylindre bordé de deux autres bien 



