5o6 ANNALES 



venu à s'emparer , près du cap Kenlopen , d'un 

 énorme poisson du genre des rajas. La chasse 

 et la lutte durèrent neuf heures , au bout des- 

 quelles le poisson, affoibli par ses efforts et la 

 perte de son sang , expira , fut amarré et amené 

 à terre. Son poids étoit tel, qu'il ne fallut pas 

 moins de trois paires de bœufs, un cheval et 

 vingt hommes pour le tirer sur le rivage. Il pa- 

 roît, d'après la description que donne de ce 

 poisson le président du lycée de New-lorck, 

 que son espèce étoit tout-à-fait inconnue. 



SINGULIER EFFET 



DE 



LA RÉFRACTION DANS LA MER POLAIRE. 



(Extrait du Voyage de M. Scoresby.) 



Lorsque je retournai au navire, à 11 heures 

 du soir , dii-il , la nuit étoit extrêmement belle 

 et l'air tout-à-fait doux. L'air se trouvant, par 

 l'effet de la chaleur , dans un grand état de ré- 

 fraction, les montagnes de terre et de glace of- 

 froient des aspects infiniment curieux. L'effet 

 le plus extraordinaire de cet état de l'atmos- 

 phère, étoit de présenter dans le ciel l'image 



