358 ANNALES 



cents brasses une bouteille soigneusement bou- 

 chée; elle revint brisée en fragmens extrême- 

 ment tenus et comme broyés. Le 6 octobre, 

 nous fîmes la géographie des rochers de Martin- 

 Vazj le soir, nous relevâmes la Trinité, île 

 inhabitée , où les Portugais eurent autrefois une 

 colonie que la difficulté d'y naviguer ou d'y at- 

 térir, a fait abandonner, et près de laquelle 

 nous vîmes beaucoup de baleines, ou au moins 

 de grands cachalots. 



Placés sur la mer comme des colonnes dont 

 la nature a voulu baliser la route du naviga- 

 teur, les îlots de Martin- Vaz bravent les tem- 

 pêtes et appuient leur base dans les profondeurs 

 de l'Océan. Ils doivent du moins reposer sur 

 des hauts-fonds , conjointement avec la Trinité, 

 dont ils semblent être un prolongement qui a 

 surgi. La Trinité et ces rochers sont situés au 

 moins à trois cents lieues de toute terre : ils doi- 

 vent donc leur naissance , à d'autres causes qu'au 

 morcellement d'une portion du sol américain ; 

 et quoiqu'on n'ait pu aborder à la Trinité, 

 comme jel'espérois, si le temps me l'eût per- 

 mis, je ne balance pas a croire que ces masses 

 isolées et solitaires doivent leur existence à 

 l'action des volcans. Des faits nombreux que 

 nous avons recueillis soigneusement, donnent 



