ESSAIS D'IRRIGATION EN FORÊT 125 



tation est luxuriante. On y rencontre des arbres et des plantes qui, 

 à quelques centaines de pas plus loin, ne pourraient se développer, 

 ou, du moins, avoir une aussi belle croissance. Ce fut le chevalier 

 von Berg qui se prononça pour une irrigation de la forêt et le con- 

 seiller aulique Friedrich promit d'obtenir de la commune une con- 

 cession pour des essais de ce genre % 



C'est seulement en 1901 que la station de recherches fut en état 

 de faire au conseil de Wiener-Neustadt des propositions à cet égard, 

 et le conseil consentit très gracieusement comme d'habitude, si bien 

 qu'après Pâques de 1901 on put procéder à l'installation des essais. 

 On les fit dans des plantations et dans des peuplements naturels et, 

 chaque année, on procéda aux mesurages et aux observations néces- 

 saires. 



Bien que les résultats se fussent montrés en peu de temps, la sta- 

 tion de recherches n'aurait pas fait une publication hâtive et aurait 

 attendu la confirmation de nombreuses années si l'extraordinaire 

 sécheresse de 1904 ne s'était fait remarquer si fortement en certaines 

 parties du champ d'expériences qu'il a paru désirable de publier 

 immédiatement les résultats. 



Nous allons d'abord donner une description de la disposition des 

 expériences. 



La forêt de pins de Grossen est traversée par un seul ruisseau, le 

 Kehrbach, qui est artificiel. C'est une dérivation de la Schwarza qui 

 déverse son eau dans le canal de Wiener-Neustadt, aujourd'hui sans 

 importance. Un autre filet d'eau d'un faible volume est le ruisseau 

 Feuerbachel qui se jette dans le Kehrbach. Il sert à irriguer un en- 

 semble de prairies et, en cas d'incendie, il doit amener l'eau dans la 

 forêt de pins très exposée à ce danger. 



C'est ce Feuerbachel qui fournit l'eau destinée à l'irrigation. Le 

 croquis montre la disposition des essais. 



L'eau du Feuerbachel s'amasse dans l'écluse E et passe de là dans 

 un canal d'irrigation qui, après avoir franchi la haute futaie de 

 l'Altstrasse, atteint la parcelle Grasseln et, au bout de 45 mètres, 

 traverse la plantation artificielle mise en expérience (n° 29). A 

 300 mètres plus loin elle atteint le peuplement naturel (parcelle 

 Saubersdôrferfeld) [n° 30]. 



