ESSAIS D'IRRIGATION EN FORÊT 131 



VVollny( 1 ) la production des végétaux et, au point de vue forestier, 

 la production du bois sont dominées par ce facteur qui agit de la même 

 façon, quand il est trop faible et insuffisant ou quand il s'approche 

 du maximum. « Les agents extérieurs de la vie des plantes sont, re- 

 lativement à leur influence sur la production, dépendants les uns des 

 autres de telle sorte que les lois constatées pour chacun d'eux s'ap- 

 pliquent à l'ensemble de leur action. » 



Si, par exemple, dans un peuplement forestier, l'humidité du sol 

 atteint l'optimum, le maximum de production ligneuse ne se réali- 

 sera cependant point si les matières minérales nutritives ne sont pas 

 à l'optimum dans le sol. 



Inversement cette proportion oplima d'aliments dans le sol n'abou- 

 tira pas au maximum de production s'il n'y a pas assez d'eau. 



Cette même dépendance se retrouve aussi pour les autres facteurs 

 de végétation, la température et la lumière. 



D'après les recherches faites jusqu'ici, la production des végétaux 

 semble être influencée par l'apport d'eau d'une façon tout à fait 

 extraordinaire, bien plus que par n'importe quel autre facteur de 

 la végétation. 



Un manque d'eau dans le sol amène une diminution dans la dé- 

 composition des matières organiques, par suite dans le taux des ma- 

 tières nutritives assimilables et dans le courant de sève de la plante. 



Un excès d'eau empêche que l'air arrive aux racines; au lieu de 

 Yeremacattsis ('-'), c'est la putréfaction (décomposition forménique) 

 qui se produit, et alors les éléments azotés et minéraux ne deviennent 

 pas assimilables comme dans l'eremacausis, étant enfermés dans 

 des humus acides. De plus, par ce même excès d'eau, la respiration 

 est entravée. 



1. E. Wollny. Untersuchungen iiber den Einfluss der Wachstumsfaktoren auf das 

 Produktiousvermôgen der Kulturpflanzen (Forschungeu a. d. Geb. der Agricultur- 

 phijsik. Fasc. XX, p. 53 et suiv.). 



2. La décomposition par Eremacaus/s (de r u o3ua, paisiblement, insensiblement, et 

 de -/.aust;, combustion) est celle qui se lait en présence de l'oxygène et qui donne lieu 

 à la formation de Vhumus neutre ou doux, qui, eu sylviculture, s'appelle le terreau 

 forestier. C'est le meilleur mode de décomposition, celui qu'on doit toujours chercher 

 à réaliser. 



