ANALYSE ET CONTROLE DES SEMENCES FORESTIÈRES 355 



salle très éclairée, où s'opèrent le triage et le comptage des échan- 

 tillons, ainsi que les différents pesages (fig. 2 et 3) ; un certain 

 nombre de petites salles où les ouvrières ne travaillent que deux 

 à deux et sont affectées aux travaux spéciaux (détermination du 

 coefficient de pureté, mise en germoirs, etc.) ; une salle affectée 

 au nettoyage et à la stérilisation, au séchage des germoirs, usten- 

 siles et objets employés pour les expériences ; une salle à étuves, 

 une serre chaude pour les expériences de germination et enfin une 

 bibliothèque. 



Le matériel de la station comporte les appareils à germination, 

 balances, thermomètres, pinces, spatules, plateaux, plaques et cap- 

 sules en verre, etc., outils et accessoires de tout ordre en nombre 

 suffisant pour la manipulation et la mise en expérience de tous les 

 échantillons. 



Le personnel attaché à cette station se compose d'un directeur 

 chef du service, auquel sont adjoints trois assistants pour diriger 

 et surveiller les opérations, et d'un nombreux personnel auxiliaire 

 composé déjeunes filles qui effectuent sous la direction des assistants 

 toutes les manipulations des échantillons, des appareils à germina- 

 tion ainsi que les comptages. 



La marche des expériences est à peu près conforme à celle qui est 

 indiquée par les prescriptions techniques pour les stations allemandes. 

 Nous noterons toutefois que le nombre de graines employées pour 

 un essai est de 400 ; l'échantillon d'expérience est divisé en deux lots 

 de 200 graines et, si à la fin de l'expérience les comptages accusent 

 une différence de plus de 5 °/ entre les deux résultats, l'essai est re- 

 commencé. 



La durée de l'expérience de germination est de trente jours au 

 maximum pour l'épicéa, le pin sylvestre et les graines analogues ; 

 pour le pin Weymonth elle est illimitée. 



Avant la mise en expérience, on procède pour un certain nombre 

 de graines à un trempage préalable, mais nous n'avons pas connais- 

 sance d'un règlement fixe établi à ce sujet; toutefois, il est d'usage 

 à Zurich d'agir de la façon suivante : 



Pour le pin sylvestre on ne procède pas à un trempage préa- 

 lable ; 



