350 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



Pour l'épicéa on procède «à un trempage de vingt-quatre heures 

 dans de l'eau à la température de la salle ; 



Pour le mélèze on procède à un trempage de quarante-huit heures 

 dans de l'eau à la température de la salle ; 



La durée du trempage est comptée dans le temps affecté à l'essai 

 de germination. 



Nous n'avons pas ici à entrer dans les détails accessoires des di- 

 verses manipulations et nous devons nous contenter de décrire les 

 appareils employés. 



Nous avons dit précédemment que la station procédait à l'essai 

 des graines agricoles aussi bien qu'à celui des graines forestières. A 

 Zurich, des appareils spéciaux sont employés pour ces deux catégo- 

 ries d'expériences. 



Pour l'essai de germination des graines agricoles, on se sert de 

 l'étuve à température constante du professeur D r Nobbe modifiée 

 par l'addition des tubes Schribaux. 



Dans cette étuve, que nous avons déjà vue à Tharandt et à Ebers- 

 walde, se trouvent des plateaux remplis d'eau sur une épaisseur 

 de 1 centimètre environ sur lesquels on place les godets Nobbe en 

 terre poreuse très homogène ; c'est dans ces godets qu'on dépose 

 avec soin les graines à mettre en expérience ; grâce à la porosité 

 des godets, les graines se trouvent naturellement maintenues au 

 degré d'humidité jugé nécessaire. Notons ici que la stérilisation des 

 godets est assurée de la façon la plus sérieuse ; après chaque expé- 

 rience le godet contaminé est transporté dans la salle des net- 

 toyages ; là il est fixé sur une plate-forme susceptible de tourner 

 horizontalement autour de l'axe vertical qui la supporte; ce mou- 

 vement de rotation est donné par un petit moteur à eau. Lorsque le 

 godet est en mouvement, l'ouvrière préposée au nettoyage le gratte 

 avec une pierre ponce de façon à l'user également dans toutes ses 

 parties et à lui donner ainsi une surface absolument neuve. Après 

 celte première préparation, le godet est passé dans un autoclave 

 et stérilisé à la vapeur d'eau sous pression ; enfin il est séché dans 

 une giande éluve. Ces précautions, sur lesquelles nous insistons à 

 dessein, montrent avec quel soin doivent être faites les diverses 

 manipulations dans les stations d'essai de semences, si l'on ne 



