342 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



l'emploi, considërani « que le papier buvard, si on a soin de le 

 manier d'après les règles des prescriptions techniques, est d'une 

 manipulation facile, propre et très nette, et qu'il permet de se ren- 

 dre compte plus rapidement et sans hésitation du résultat d'une 

 épreuve » Ç). 



Station d'essai de semences forestières d'Eberswalde ( 2 ) 



La station d'essai de semences forestières d'Eberswalde a été créée 

 en 1800 comme section de la station centrale de l'académie forestière 

 d'Eberswalde, pour s'occuper des essais demandés par les proprié- 

 taires particuliers et les commerçants ; elle est provisoirement ins- 

 tallée dans les locaux affectés aux bureaux forestiers du D r Schwap- 

 pach, forstmeisler attaché comme professeur à l'académie forestière, 

 et un brigadier de bureau est spécialement chargé du contrôle des 

 semences ; elle ne dispose d'aucun crédit permanent ; des crédits 

 spéciaux lui sont affectes lorsque les besoins l'exigent et les recettes 

 (produit des analyses) sont versées dans la caisse du Trésor. 



Les essais sont exécutés conformément aux « prescriptions techni- 

 ques de l'Union des stations agricoles de l'empire allemand ». 

 L'appareil employé est la caisse à germination du D r Cieslar, modi- 

 fiée par le professeur Schwappach. 



L'appareil du professeur Cieslar, actuellement utilisé à la station 

 autrichienne d'essai de semences de Mariabrùnn, se compose d'une 

 solide caisse de zinc à section horizontale carrée dont le fond est 

 formé d'une seule feuille de zinc fort, et dont les parois latérales S 

 sont doubles; l'espace compris entre les parois est rempli par un 

 corps mauvais conducteur de la chaleur, des cendres par exemple. 

 La paroi antérieure de la caisse est plus basse que la postérieure, 

 afin que le couvercle s'oit incliné ; ce couvercle est mobile et peut 



1. Antrûge des Ausschusses fur Samenprûfungen, aus den landwirtschaftlichen 

 Versuchs-Stationen-Organ von Nobbe, 54 e vol., 1900, p. 53-5C. 



2. D'après le compte rendu du professeur l) r Schwappach sur la station {Revue 

 dendrologique de Beissner, janvier 1 003) et Ic3 renseignements qu'a bien voulu nous 

 donner ;i Eberswalde le professeur Schwappach, directeur de la station. 



