ANALYSE ET CONTROLE DES SEMENCES FORESTIÈRES 343 



être relevé ; il est formé de deux glaces enchâssées dans un châssis 

 de tôle et séparées par une couche d'air qui joue le rôle de corps 

 isolant. 



Le fond de la caisse est couvert d'une couche de sable fin, lavé et 

 calciné, d'environ 3 centimètres d'épaisseur, couche sur laquelle on 

 place des plateaux d'argile; l'humidification du sable est obtenue 

 au moyen d'un canal à eau couvert K qui entoure extérieurement la 

 base de la caisse ; ce canal est alimenté par l'extérieur et quatre 

 tubes R conduisent l'eau du canal dans l'intérieur de la caisse. Pour 

 mouiller le sable, on n'a qu'à verser de l'eau dans une des ouver- 

 tures d'alimentation ; veut-on au contraire le laisser se dessécher? 

 il suffit d'ouvrir un tube de vidange et de laisser couler l'eau autant 

 qu'on le désire. L'aération intérieure est assurée par deux ouvertures 

 situées sur les parois latérales ; enfin, un thermomètre permet de 

 connaître la température intérieure de la caisse sans qu'il soit néces- 

 saire de l'ouvrir. 



La germination s'effectue sur des plats d'argile qu'on place dans 

 l'appareil sur la couche de sable, et dans lesquels on met les graines 

 d'expérience. 



Un simple support soulève l'appareil et permet de le chauffer en 

 dessous soit avec une petite rampe à gaz, soit simplement à l'aide de 

 veilleuses. 



Les dimensions de l'appareil en usage à Mariabrùnn permettent 

 d'y mettre en expérience simultanément trente-six plateaux, qui 

 peuvent contenir chacun cent graines d'essences résineuses ordi- 

 naires telles que celles des pins, épicéas et mélèzes. 



A Eberswalde, l'appareil employé lors de la fondation de la station 

 a été celui que nous venons de décrire, et l'établissement en possède 

 deux qui sont installés dans les bureaux forestiers, c'est-à-dire dans 

 des pièces habitées et chauffées normalement ; la température des 

 caisses à germination est maintenue entre 20° et 25° centigrades à 

 l'aide de petites lampes à alcool qu'on place par intermittence sous 

 les appareils. Afin de grouper plusieurs de ces appareils dans des 

 conditions identiques, le professeur Schwappacb a fait construire 

 une étuve dont la disposition générale est la suivante : l'étuve est 

 identique à celle du professeur Nobbe, mais chacun des plateaux 



