107 



soumettre aussi plus d'une fois aux modifications dans vos plans que 

 vous prescrivait une nécessité impérieuse, nous comptons sur votre in- 

 dulgence. Nous ne doutons point qu'on ne nous pardonne de ne rappor- 

 ter maintenant que très superOcielleraent, et, à plusieurs égards , très in- 

 complètement le succès d'une exposition qui méritait bien un compte- 

 rendu plus détaillé. Nous allons donc suivre le procès-verbal, qui nous 

 rappellera Lien les souvenirs, ou, pour mieux dire, les impressions que 

 nous avons emportées de celle exposition où, comme membre du jury, 

 nous avons passé presque toute une journée parmi les beautés du règne 

 végétal qui s'y trouvaient réunies. 



Pour cinq Orchidées en fleur, premier concours, il y avait deux prix; 

 le premier a été remporté par M. j. a. willink wzn., amateur distingué 

 d'Amsterdam, dont nous avons eu déjà plusieurs fois l'occasion de faire 

 mention honorable des belles Orchidées. Il avait envoyé deux collections, 

 composant un ensemble qui fut bien un des plus beaux ornements de 

 celte exposition. Nous nous en rappelons les Saccolabium Bliimei [Rhyn- 

 choslytis retusa), Cycnoches Sp., Caltleya Mossiae et gmnulosa, et i>\\is\eiirs 

 autres espèces des plus remarquables. Le deuxième prix a été accordé à 

 une collection envoyée par nous-même. En voici les espèces: Vanda 

 tricolor et tricolor var. pallida, Brassia brachiala, Anguloa Cluwesii ma- 

 cranlha, et Callleya Mossiae var. pallida. 



Pour le second concours, il était demandé vingt Calceolaria ritgosa. 

 La collection qui a été envoyée ne répondant pas précisément à ce que 

 l'on devait attendre, on n'a pas cru devoir accorder le prix destiné. 



Le troisième concours demandait aussi vingt plantes de belle culture 

 de serre chaude et froide. Le premier prix a été remporté par M. 

 c. GLiJM, horticulteur d'Utrecht, pour une collection de plantes qui était 

 réellement au-dessus de toute critique; le deuxième prix a été accordé 

 à M. J. J. VROOM, horticulteur à Kralingen, près de Rollerdara. 



Dix Pelargonium Odier ou diadematitm répondaient aux conditions du 

 quatrième concours, pour lequel il était promis deux prix, dont le pre- 

 mier a été remporté par M. m. a. f. h. hoffmann de Voorburg , et le se- 

 cond par M. VROOM de Kralingen. 



M. M. A. F. H. HOFFMANN 3 remporté aussi le premier prix (concours 

 n". S) pour 10 Pelargoniums de fantaisie; pour celte spécialité le second 

 prix a été remporté par M. j. j. vroom, qui a encore obtenu les deux 

 prix pour les Pelargonium sonale et variétés (concours n*. 6). 



Le premier prix pour les 15 Fuchsia' s sur tige (concours n». 7) a été 

 aussi accordé au même lauréat; M. j. th. vogel, de Rotterdam, a rem- 

 porté le deuxième prix. 



