34 ANNALES 



place des branches d'épicéa et de cyprès. On 

 envoie chercher celui qui est chargé de laver le 

 corps : il arrive, le couvre de parfums faits avec 

 la casia, la myrrhe, l'encens, l'amome, l'opo- 

 halsamum, et leplace dansun cercueil de cyprès, 

 de chêne et d'arbousier, garni de tiges sèches 

 de papyrus et de joncs ; on le porte dans le vesti- 

 bule , et l'on met sur sa tête une couronne d'oli- 

 vier, de laurier, de peuplier blanc , de lis, 

 d'ache, selon son âge, son sexe, son état, les 

 honneurs dont il fut revêtu. Il y reste plusieurs 

 jours , et reçoit les regrets et les bénédictions des 

 passans. 



» Cependant on construit un bûcher avec divers 

 bois résineux , pour que la combustion soit plus 

 facile et plus rapide, et pour que leur odeur 

 empêche de sentir celle du cadavre. Le convoi 

 s'avance vers le bûcher avant le lever du soleil; 

 on l'accompagne avec des torches de pin et des 

 tiges enflammées de papyrus, au son des flûtes 

 funèbres, faites de buis et de lotus. En y posant 

 le corps, on y jette divers parfums, tels que la 

 casia, la myrrhe, l'encens, le costus, le nard , 

 le safran , l'amome et le cinnamome. Lorsque 

 les flammes ont consumé tout ce qui étoit com- 

 bustible^ on recueille les cendres , et on les ren- 

 ferme ndaus une urne, où Ton met, outre l«s 



