presse à vis. Mon explication ayant été interpré- 

 tée au pacha, il se mit à éclater de rire ; ce qui 

 me fit croire cju il reconnoissoit la vérité de 

 mon assertion. 



» D'après la conduite qu'a tenue depuis en- 

 vers moi le kiaya-bey, je ne doute point que le 

 pacha ne se décide à donner la préférence à mes 

 presses sur celles de mes concurrens. Ainsi, j'ai 

 presque atteint le but de ma mission , à l'excep- 

 tion de la partie qui concerne les machines à 

 draguer. J'espère avoir bientôt à vous informer 

 de leur succès, et alors mon esprit sera tranquille. 

 Je saisis toutes les occasions de représenter aux 

 gens qui m'entourent toutes les choses que je 

 crois pouvoir leur être utiles. Ils sont très-lents 

 à se décider. Je leur ai proposé d'arroser les 

 terres au moyen de pompes placées sur les rives 

 du Nil, à des distances égales, qui seroient 

 mues par des animaux; car leur mode actuel 

 est en effet très-pénible. Ils se servent d'une 

 chaîne sans fin en corde d'un pouce ou de trois- 

 quarts de pouce, avec des pots de terre placés à 

 égales distances. La corde est posée sur un tam- 

 bour, qui est mis en mouvement par un engre- 

 nage mu par un manège attelé d'un cheval. Ces 

 machines sont faites en bois, et si grossière^ 

 que les trois cinquièmes de la force moirice 



