556 ANNALES 



et, sans les vents de passe qui soufflent du côté 

 de la mer, il seroit impossible d'y vivre. 



La calamité la plus grande pour l'étranger 

 qui vient habiter ce pays, se trouve dans la suc- 

 cession rapide du froid au chaud le plus ardent , 

 d'où naissent si facilement des maladies. 



Un phénomène météorologique fort remar- 

 quable a eu lieu le 5 de novembre dans la forêt 

 de la Calenhûven, arrondissement de Thion- 

 vilîe. Un voiturier, revenant de Sierck à Fils- 

 iroff, traversoit celle forél entre six àse])t heures 

 du soir. Il étoit arrivé à irois-quaris de lieue 

 de Laumesfeld , lorsque, au milieu d'un vio- 

 lent ouragan mêlé de tonnerre, la foret parut 

 subitement tout en feu, et conserva cet aspect 

 pendant un quarl-d'heure. Les chevaux, effrayés, 

 s'abattirent; l'un d'eux, ayant rompu ses har- 

 nois , s'enfuit jusqu'au village; quelques habi- 

 tans le reconnurent , et soupçonnèrent que 

 quelque accident étoit arrivé au conducteur. 

 Ils se dirigèrent aussitôt vers la foret ; en appro- 

 chant , ils aperçurent une nuée enflammée qui 

 traversoit l'horizon dans la direction du nord 

 au sud, et à cette apparition succéda l'obscurité 



